Traduction de «architectuur en uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Sevilla La Habana hotel ligt in het werelderfgoed La Habana Vieja en onderscheidt zich door de Moorse architectuur, het uitzicht vanaf het unieke terras, de geschiedenis en de beroemdheden die er sinds 1908 hebben gelogeerd.
L'hôtel Mercure Sevilla La Habana est situé dans La Habana Vieja, site du patrimoine mondial se distinguant par son architecture mauresque, ses vues depuis ses terrasses uniques et son histoire, qui a attiré de nombreux personnes connues depuis 1908.

Het Rosario del Lago beschikt over kamers met koloniale architectuur en uitzicht op het Titicacameer in Bolivia.
Le Rosario del Lago propose des chambres à l'architecture coloniale donnant sur le lac Titicaca, en Bolivie.

Het Gästehaus Gertrude bevindt zich in het centrum van Velden, op 2 minuten lopen van de Wörthersee, en biedt typisch regionale architectuur en uitzicht op het meer.
Située dans le centre de Velden, à 2 minutes à pied du lac Wörthersee, la maison d'hôtes Gästehaus Gertrude dispose d'une architecture typique de la région et offre une vue sur le lac.

De stad Arcos de la Frontera bevindt zich op 6 km van het hotel en biedt charmante Andalusische architectuur en uitzicht over de vallei.
La ville d'Arcos de la Frontera, distante de 6 km, est dotée d'une architecture andalouse charmante et procure des vues sur la vallée.

Het enige Franse erfgoed van Nusa Dua dat is omgetoverd tot een luxe 5 sterrenresort met uitzicht op het strand en 8 hectare aan tropische tuinen, moderne architectuur en raffinement in elk detail.
L'unique héritage français de Nusa Dua : un luxueux complexe 5 étoiles en bord de mer au coeur de 8 hectares de jardins tropicaux et d'architecture moderne.

De verfijnde authentieke architectuur weerspiegelt de magische sfeer van de regio. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een café en een bar met adembenemend uitzicht op de stad.
L'architecture authentique et raffinée reflète l'atmosphère magique de la région. L'hôtel offre 2 restaurants, un café ainsi qu'un bar offrant des vues à couper le souffle sur la ville.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Adembenemende vergezichten volop in de Superior kamer met twee eenpersoonsbedden met uitzicht op het groene landschap of het park en met moderne, minimalistische architectuur. Voorzien van ligbad en gratis WiFi of breedbandinternet.
Chambre Supérieure avec deux lits simples Profitez de la vue époustouflante de la chambre Supérieure avec lits jumeaux donnant sur des espaces verts ou sur le parc. Elle présente un design moderne et minimaliste, une baignoire et une connexion Internet WIFI ou haut débit gratuite.

Superior kamer met kingsize bed Adembenemende vergezichten volop in de Superior kamer met kingsize bed met uitzicht op het groene landschap of het park en met moderne, minimalistische architectuur. Voorzien van ligbad en gratis WiFi of breedbandinternet.
Chambre Supérieure avec lit King Size Profitez de la vue époustouflante de la chambre Supérieure avec lit King Size, donnant sur des espaces verts ou sur le parc. Elle présente un design moderne et minimaliste, une baignoire et une connexion Internet WIFI ou haut débit gratuite.