Vertaling van "architectuur bewonderen " (Nederlands → Frans) :

Het gebouw is pas gerestaureerd en u kunt nog de oorspronkelijke architectuur bewonderen.
Le bâtiment a été restauré récemment tout en préservant son architecture d'origine.

Vervolgens kunt u een wandeling maken naar het centrum van Girona en de prachtige gotische architectuur bewonderen en langs de oevers kuieren.
Dans le centre de Gérone, accessible à pied, vous pourrez admirer une magnifique architecture gothique et flâner le long des berges de la rivière.

In het hotel kunt u de Vietnamese architectuur bewonderen, evenals de prachtige kunstcollectie van 100 keramische schilderijen.
Il affiche une architecture vietnamienne et une collection d’œuvres de beaux-arts composée de 100 peintures sur céramique.

U kunt de architectuur bewonderen van het rustgevende en prachtige klooster dat is uitgerust met stoelen, tafels en planten.
Vous pourrez vous asseoir dans le magnifique cloître sur place, doté de chaises, de tables ainsi que de plantes, et y admirer l’architecture tout en profitant de sa tranquillité.

In de stad kunt u op uw gemak rondwandelen en de goed bewaard gebleven Ottomaanse tijdperk huizen en architectuur bewonderen.
Vous pourrez vous y promener pour admirer les demeures et l'architecture bien conservées de l'époque ottomane.

Hier kunt u de wereldberoemde middeleeuwse architectuur bewonderen. Na een actieve dag kun u in het restaurant proeven van heerlijke specialiteiten, evenals lokale wijnen en bier.
Après une journée en plein air bien remplie, offrez-vous de délicieuses spécialités et dégustez les vins locaux exquis ainsi que de la bière dans le restaurant, qui se trouve en perpétuelle rénovation.

In de historische, pittoreske wijk kunt u nog veel 17e-eeuwse gevels en bogen bewonderen, evenals moderne architectuur uit de 21e eeuw.
Le bâtiment se trouve dans un quartier historique pittoresque qui a conservé ses façades et ses arches du XVIIe siècle, tout en y incorporant l’architecture moderne du XXIe siècle.

Met het openbaar vervoer bent u in 20 minuten in het oude centrum van Montréal, waar u de historische architectuur kunt bewonderen.
Vous rejoindrez les édifices historiques du Vieux-Montréal en 20 minutes en transports en commun.

Deze oude katoenspinnerij is omgetoverd tot een origineel hotel waar u alleen al unieke architectuur kunt bewonderen.
Cette ancienne manufacture de coton a été convertie en un hôtel original à l'architecture unique.

Pal voor de deur van het Quadra Key Residence vertrekken bussen naar het centrum van Florence. Binnen enkele minuten kunt u dus de middeleeuwse architectuur en kunstwerken uit de renaissance bewonderen.
Les bus desservant le centre-ville de Florence, où vous pourrez admirer l'architecture médiévale et l'art de la renaissance, s’arrêtent devant l'hôtel.