Vertaling van "architectonische omgeving " (Nederlands → Frans) :

Naast het hotel vindt u een halte. Het 4-sterrenhotel AC Ciudad de Toledo by Marriott was vroeger een keramiekfabriek en is zorgvuldig gerenoveerd, met respect voor de architectonische omgeving. Het biedt een spectaculair uitzicht over de stad.
Installé dans une ancienne usine de céramique, l'établissement 4 étoiles AC Hotel Ciudad de Toledo by Marriott a été soigneusement rénové dans le respect de l'environnement architectural. Il offre des vues spectaculaires sur la ville.

De nieuwe, comfortabele Résidence Les Granges d'Arvieux ligt op het zuiden, aan de voet van de Col d'Izoard, waar de Tour de France vaak overheen gaat. Het bevindt zich midden in de bijzondere, natuurlijke en architectonische omgeving van natuurpark Queyras.
Cette nouvelle résidence confortable bénéficie d'une exposition plein sud au pied du Col d'Izoard (emprunté fréquemment par le Tour de France), et se trouve au cœur d'un environnement naturel et architectural exceptionnel, le parc naturel du Queyras.

U kunt in de omgeving een bezoek brengen aan het prachtige Fateh Sagar-meer en de architectonische wonderen van het Stadspaleis en het Monsoon-paleis, die op nog geen 8 km afstand liggen. Dit resort ligt op 6 km van het busstation van Udaipur, op 12 km van het treinstation van Udaipur en op 26 km van de luchthaven Maharana Pratap.
Dans les environs, vous pourrez découvrir le superbe lac Fateh Sagar ainsi que les merveilles architecturales du City Palace et du Monsoon Palace, à moins de 8 km. Ce complexe est situé à 6 km de la gare routière d'Udaipur et à 12 km de sa gare ferroviaire.

In de directe omgeving van het hotel vindt u verschillende historische architectonische schatten en de Karelsbrug.
L'hôtel se trouve à deux pas d'édifices constituant de véritables joyaux architecturaux ainsi que du pont Charles.

Dit kleine maar mooie hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie vlakbij de bezienswaardigheden van de omgeving. Het heeft een speciale architectonische structuur en is handig gesitueerd bij het strand, in het centrum van Rethymnon.
Le Kyma Beach jouit d'un emplacement privilégié à proximité des attractions de la ville, dans le centre de Rethymnon, près de la plage. Ce charmant petit hôtel affiche une architecture originale.

Bewonder de architectonische kenmerken van de Vila do Val, zoals de stenen muren, de houten balken en de grote ramen om optimaal te genieten van het uitzicht over de mooie omgeving.
Admirez les caractéristiques architecturales du Vila do Val tels que les murs en pierre, les poutres en bois et les grandes fenêtres offrant une belle vue sur les les magnifiques paysages alentours.

Tevens is het Sagadi met zijn talloze gebouwen, tuinen en vijvers en de barokke symmetrie in de omgeving een architectonisch geheel van nationaal belang.
Avec ses nombreuses dépendances, ses jardins et ses étangs attenants, disposés symétriquement dans un style baroque, le Sagadi Manor Hotel constitue un imposant ensemble architectural, unique au niveau national.