Traduction de «aquarium en tower » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt ook dicht bij Aquarium en Tower of Hercules.
De plus, Aquarium et Tower of Hercules sont peu distants de cet hôtel.

De beroemde Michigan Avenue, het Millennium Park, de Sears Tower en het Shedd Aquarium bevinden zich allemaal in de buurt.
À quelques pas, vous découvrirez différents sites populaires. La célèbre Michigan Avenue, le Millennium Park, la Willis Tower (anciennement Sears Tower) et l'aquarium Shedd vous attendent tous à proximité.

Het ligt op ongeveer 1,5 km van Willis Tower, het Shedd Aquarium en het Field Museum.
Enfin, vous serez à 1,6 km de la Willis Tower, de l'aquarium Shedd et du Muséum Field.

Het is maar een korte rit van de accommodatie naar het Phuket Aquarium (2,1 km), het uitkijkpunt de Khaokhad View Tower (2,5 km) en Chalong Bay (5,17 km).
À quelques minutes de route, vous trouverez l'aquarium de Phuket (à 2,1 km), la tour d'observation de Khao Khad (à 2,5 km) et la baie de Chalong (à 5,17 km).

Dit hotel in Toronto, Ontario ligt in het uitgaanscentrum van Toronto. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de CN Tower, Ripley's Aquarium of Canada en Rogers Centre.
Situé dans le quartier des divertissements de Toronto, en Ontario, l'hôtel Residence Inn Toronto Downtown / Entertainment District se trouve à 5 minutes à pied de la Tour CN, de l'aquarium Ripley du Canada et du stade Rogers Centre.

Geniet van het prachtige uitzicht over de stad vanaf de Sears Tower, maak een wandeling langs de Navy Pier of bezoek het Shedd Aquarium. Deze bezienswaardigheden liggen allemaal op slechts enkele minuten afstand van het hotel.
Profitez de superbes vues de la ville depuis la tour Sears, baladez-vous le long du Navy Pier ou découvrez l'aquarium Shedd, tous situés à quelques minutes de l'hôtel seulement.

Het Quay West Suites bevindt zich op een klein stukje lopen van de Melbourne Arts Precinct, het Observatiedek van de Eureka Tower, het Melbourne Aquarium, het plein Federation Square en het Victorian Arts Centre.
Le Quay West Suites est à quelques pas de la cité des Arts de Melbourne, d'Eureka Skydeck, de l'aquarium de Melbourne, de Federation Square et du centre artistique Victorian Art Centre.