Vertaling van "shedd aquarium " (Nederlands → Frans) :

Shedd Aquarium ligt op 4,5 km afstand en de Magnificent Mile ligt op 1,5 km van het hotel.
L'hôtel se trouve à 4,7 km de l'aquarium Shedd et à 1,6 km du quartier du Magnificent Mile.

De beroemde Michigan Avenue, het Millennium Park, de Sears Tower en het Shedd Aquarium bevinden zich allemaal in de buurt.
À quelques pas, vous découvrirez différents sites populaires. La célèbre Michigan Avenue, le Millennium Park, la Willis Tower (anciennement Sears Tower) et l'aquarium Shedd vous attendent tous à proximité.

Het ligt op ongeveer 1,5 km van Willis Tower, het Shedd Aquarium en het Field Museum.
Enfin, vous serez à 1,6 km de la Willis Tower, de l'aquarium Shedd et du Muséum Field.

Deze stations bieden u uitstekende verbindingen naar de vele bezienswaardigheden van Chicago. Het Shedd Aquarium bevindt zich op 2.5 km van het hotel en het is ongeveer 20 minuten rijden naar de internationale luchthaven Chicago Midway.
Il se situe par ailleurs à 2,5 km de l'aquarium Shedd et à une vingtaine de minutes de route de l'aéroport international de Chicago Midway.

Soldier Field en het Shedd Aquarium liggen op 4,5 km afstand.
Le stade de football américain Soldier Field et l'aquarium Shedd sont à 4,8 km.

Soldier Field en het Shedd Aquarium bevinden zich op minder dan 10 minuten rijden.
Le Soldier Field et le Shedd Aquarium sont à moins de 10 minutes de route.

Geniet van het prachtige uitzicht over de stad vanaf de Sears Tower, maak een wandeling langs de Navy Pier of bezoek het Shedd Aquarium. Deze bezienswaardigheden liggen allemaal op slechts enkele minuten afstand van het hotel.
Profitez de superbes vues de la ville depuis la tour Sears, baladez-vous le long du Navy Pier ou découvrez l'aquarium Shedd, tous situés à quelques minutes de l'hôtel seulement.

In 20 minuten loopt u naar de Navy Pier en het Shedd Aquarium bevindt zich op 10 minuten rijden.
La jetée Navy Pier est à 20 minutes à pied de l'hôtel et le Shedd Aquarium à 10 minutes en voiture.