Traduction de «appartementen hebben een zonneterras » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben een zonneterras, een ingerichte kitchenette, een zithoek en een aparte slaapkamer.
Les appartements comportent une terrasse bien exposée, une kitchenette équipée, un coin salon et une chambre séparée.

Deze ruime appartementen hebben een zonneterras met een buitenzwembad en gratis ligstoelen.
Ces appartements spacieux disposent d'une terrasse bien exposée, d'une piscine extérieure et de transats disponibles gratuitement.

Veel van de appartementen hebben uitzicht op de Ramblas en de zolderappartementen hebben tevens een zonneterras, waar u kunt genieten van een ontspannen avond na een drukke dag in de stad.
La plupart des appartements ont une vue sur le quartier de Las Ramblas et les appartements situés au dernier étage disposent d’une jolie terrasse où vous pourrez vous détendre après une longue journée.

De gangen van de wachtposten, de muren met een dikte van 1 meter en een geheime gang die onder de ophaalburg en de slotgracht loopt zijn er nog steeds te bewonderen. Alle historische kamers hebben hemelbedden en de 8 compleet ingerichte appartementen hebben allemaal hun eigen zonneterras en toegang tot de sauna en het zwembad tijdens de zomer.
Toutes les chambres historiques comportent des lits à baldaquin, tandis que les 8 appartements de vacances entièrement meublés disposent tous de leur propre terrasse, ainsi que d'un accès au sauna et à la piscine en été.

De appartementen hebben een gedeeld zonneterras met een prachtig uitzicht op zee.
Les appartements disposent d'une terrasse commune bien exposée offrant une vue sur la mer.

Bayview Gardens ligt in Limasol, op 200 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand, en heeft een grote tuin met een zonneterras en zwembaden voor volwassenen en kinderen. De appartementen hebben een balkon van 24 m² en uitzicht op het zwembad en op de tuin.
Situé à 200 mètres de la plage de sable la plus proche, à Limassol, le Bay View Gardens possède une terrasse donnant sur le grand jardin ainsi que des piscines pour adultes et enfants.

De 2 appartementen hebben een gedeeld buitenzwembad, een zonneterras en een tennisbaan.
Les deux appartements partagent une piscine extérieure, une terrasse bien exposée et un court de tennis.

Dit hotel pronkt met een groot zonneterras en een buitenzwembad. Alle appartementen hebben airconditioning en een gemeubileerd balkon of terras.
Les appartements climatisés sont dotés d'un balcon ou d'une terrasse meublés.

Alle gasten van de appartementen hebben toegang tot het zwembad en het zonneterras.
Toutes les personnes séjournant dans les appartements sont invitées à profiter de la piscine et de la terrasse.

De Caleta Playa appartementen hebben een ruim zonneterras en zijn omgeven door planten en palmbomen.
L'établissement est entouré de plantes et de palmiers et dispose d'une grande terrasse bien exposée.