Traduction de «dezelfde villa » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen bevinden zich in dezelfde villa en zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements sont tous aménagés dans la même villa. Ils sont dotés de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'une cuisine entièrement équipée.

De eigenaar van deze BB woont in dezelfde villa.
Le propriétaire de l'établissement vit dans la même villa.

Blue Villas biedt appartementen bij het strand in Chania. Deze accommodatie ligt in dezelfde buurt als Agia Marina.
Blue Villas propose un hébergement en appartement au bord de la plage à La Canée dans le quartier de Agia Marina.

Er zijn diverse restaurants en bars te vinden in dezelfde straat als de villa, en tevens meer stranden.
Plusieurs restaurants et bars sont situés dans la même avenue que la villa, tout comme d'autres plages.

Beleef dezelfde ervaring als deze befaamde gasten. Kom tot rust in de tuin of op het zonneterras, breng een bezoek aan de eigen kapel van de villa of neem deel aan de interessante kooklessen die gegeven worden in het restaurant.
Détendez-vous dans le jardin ou sur la terrasse bien exposée, visitez la propre chapelle de la Villa ou participez aux cours de cuisine intéressants organisés dans le restaurant.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van de archeologische vindplaats van Pompeii. Het dankt zijn naam aan de ruïnes van een oude Pompejaanse villa gelegen aan dezelfde straat.
Installé à seulement 5 minutes du site archéologique, l’hôtel tire son nom des ruines de l’ancienne villa de Pompéi située dans la même rue.

Hotel Villa Delle Palme wordt beheerd door een familie en ligt aan de hoofdweg van Positano, tussen 2 beroemde restaurants die gerund worden door dezelfde eigenaars.
L'Hotel Villa Delle Palme est un hôtel à la gestion familiale situé sur la route principale de Positano, entre 2 célèbres restaurants appartenant aux mêmes propriétaires.

Deze historische villa biedt elegante kamers en appartementen, allemaal ingericht met dezelfde zorg en aandacht voor detail.
Cette villa historique propose des chambres et des appartements élégants, tous décorés avec le même soin et le même souci du détail.

De hele villa en de prachtige geplaveide binnenplaats worden omgeven door een stenen muur, dezelfde muur die langs de oude promenade loopt.
Une jolie cour en pierre, à l'instar de la totalité de la villa, est entourée par un mur de pierre, qui délimitait le chemin de l'ancienne promenade.