Traduction de «appartementen beginnen » (Néerlandais → Français) :

Direct voor de appartementen beginnen de wandel- en mountainbikeroutes.
Des sentiers de randonnée et de VTT démarrent au pied de l'établissement.

Pal voor de deur van de appartementen beginnen verschillende pittoreske wandelroutes. Parkeren is gratis bij FerienRemise. De luchthaven Tegel van Berlijn is op 51 km afstand gevestigd.
De nombreux sentiers de randonnée touristiques débutent à la sortie du bâtiment. L'aéroport de Berlin-Tegel se trouve à 51 km de l'établissement, qui propose par ailleurs un parking gratuit.

Op 100 meter van de appartementen beginnen langlaufroutes en op 50 meter zijn faciliteiten voor paardrijden.
Des pistes de ski de fond débutent à 100 mètres des appartements, tandis que vous pourrez faire de l'équitation à 50 mètres.

Recht voor de appartementen beginnen wandel- en mountainbikeroutes.
Vous pourrez faire des randonnées à pied et à VTT sur les sentiers démarrant à deux pas de l'établissement.

Wandelpaden beginnen ook direct bij het huis. De appartementen van Uga hebben 1 of meer slaapkamers, een woonkamer met een eethoek en een slaapbank, 1 of 2 badkamers, een kitchenette, een vaatwasser, gratis WiFi en een balkon op het zuiden met uitzicht op de bergen.
Les sentiers de randonnée commencent juste au départ du complexe. Les appartements de l'Uga comprennent une ou plusieurs chambres, un salon avec un coin repas et un canapé-lit, une ou deux salles de bains, une kitchenette, un lave-vaisselle, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un balcon donnant sur la montagne.

De langlauflpaden beginnen op 5 minuten lopen van de appartementen en er is een ijsbaan gevestigd op 6 km afstand.
Les appartements se situent à 5 minutes à pied de sentiers de ski de fond et à 6 km d'une patinoire.

De langlaufloipes beginnen direct buiten de appartementen en in de zomer kunt u wandelen en fietsen in de buurt. Het Leogang Mountain Bike Park ligt op 2,3 km afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de Löwen Alpin Card, die vele voordelen biedt, zoals gratis dagelijkse toegang tot de Asitzbahn, wekelijkse wandeltochten en gratis entree voor de zwembaden in Leogang en Saalfelden.
Des pistes de ski de fond sont installées à l'extérieur de l'établissement. En été, vous aurez l'occasion de pratiquer la randonnée à pied à et à vélo à proximité. En outre, le parc cyclable Mountain Bike Park Leogang est accessible à moins de 2,3 km. Vous bénéficierez gratuitement de la carte Löwen Alpin et de ses avantages, tels que l'accès quotidien gratuit au téléphérique Asitzbahn, des randonnées hebdomadaires et l'entrée gratuite aux piscines de Leogang et de Saalfelden.

De populaire excursies walvis spotten, beginnen op slechts 15 minuten lopen van de appartementen en u loopt in 5 minuten naar het dichtstbijzijnde verwarmde zwembad.
Les excursions populaires d'observation des baleines démarrent à seulement 15 minutes de marche de l'établissement, tandis que la piscine chauffée la plus proche est accessible en 5 minutes à pied.

In de zomer beginnen de wandel- en mountainbikepaden door het omliggende bos bij de appartementen voor de deur.
En été, les sentiers de randonnée et les pistes de VTT dans la forêt environnante partent juste devant l'établissement.

De populaire wandelroute Rothaarsteig begint op slechts 150 meter van het Ferienhaus, en vele langlaufloipes beginnen direct naast de appartementen.
Les sentiers de randonnée populaires de Rothaarsteig sont à seulement 150 mètres du Ferienhaus Helga, et vous trouverez de nombreuses pistes de ski de fond juste devant l'établissement.