Vertaling van "apparatuur en elegant " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over verschillende zakelijke faciliteiten, zoals prestigieuze kamers voor vergaderingen of evenementen. Deze zijn uitgerust met moderne apparatuur en elegant ingericht, met onder meer kroonluchters van Muranoglas.
Le St. Regis met à votre disposition différents services d'affaires, notamment des salles prestigieuses pour accueillir vos réunions ou événements, des équipements ultramodernes et un mobilier élégant composé notamment de lustres en verre de Murano. Vastes et luxueuses toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran LCD et d'une station d'accueil pour iPod.

De kamers zijn elegant ingericht en uitgerust met ultramoderne apparatuur en gratis internet voor een comfortabel verblijf.
Les chambres élégantes dotées d'équipements ultramodernes et d'un accès Internet gratuit vous permettront de passer un séjour confortable.

Parmigianino Nove biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in het hart van Parma, op 3 minuten lopen van de kathedraal van Parma. Het appartement is elegant ingericht met een parketvloer en moderne apparatuur.
Élégamment meublé avec du parquet et des équipements modernes, le Parmigianino Nove propose un appartement indépendant au cœur de Parme, à 3 minutes à pied de la cathédrale.