Traduction de «apartments borik » (Néerlandais → Français) :

Apartments Borik ligt op ruim 1 km van het vakantiedorp Borik en heeft gratis WiFi en een kiezelstrand.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Apartments Borik est situé à 1,2 km du village de vacances Borik, qui comporte une plage de galets.

Apartements Villa Borik ligt in een groen gebied, op slechts 100 meter afstand van een typisch Istrisch kiezelstrand. Het centrum van Rovinj bevindt zich op 2,5 km afstand.
À seulement 100 mètres d'une plage de galets typique de l'Istrie, l'Apartments Villa Borik est situé dans l'un des quartiers les plus verts, à 2,5 km du centre de Rovinj.

Hotel Borik was vroeger het zomerpaleis van een adellijke familie. Het wordt omringd door een mediterraan park en heeft een door zonne-energie verwarmd buitenbad met een apart gedeelte voor kinderen.
Cet ancien palais d'été est entouré d'un parc méditerranéen. La piscine extérieure à chauffage solaire comprend un bassin pour enfants.

Apartments Lara Luka heeft een buitenzwembad met ligstoelen en bevindt zich op 800 meter van zee in Borik, een rustig deel van Zadar op 3 km van de historische binnenstad.
Doté d'une piscine extérieure munie de chaises longues, l'Apartments Lara Luka est situé à Borik, quartier calme de Zadar, à 800 mètres de la mer et à 3 km de la vieille ville.

Het zandstrand Kolovare bevindt zich op 1 km afstand en de kiezelstranden in Borik, Diklo en Puntamika liggen binnen een straal van 5 km. Naar de veerhaven van Zadar is het slechts 600 meter en de afstand tussen het Bristo Apartment en het centrale bus- en treinstation bedraagt ongeveer 2 km. Het is 12 km naar de luchthaven van Zadar.
La plage de sable de Kolovare se trouve à 1 km et les plages de galets de Borik, de Diklo et de Puntamika se situent dans un rayon de 5 km. La gare maritime de Zadar vous attend à seulement 600 mètres, tandis que la gare routière et ferroviaire est implantée à environ 2 km. L'aéroport de Zadar se trouve à 12 km.

Apartments Rafael ligt in Borik, het toeristische centrum van Zadar, op slechts 100 meter van een kiezelstrand. Het Rafael biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à Borik, le quartier touristique de Zadar, l'Apartments Rafael propose des appartements climatisés avec connexion Wifi gratuite, à 100 mètres d'une plage de galets.

Apartments Mandi ligt in een rustige straat op slechts 800 meter van het Borik-strand.
L'établissement Apartments Mandi est situé dans une rue calme, à seulement 800 mètres de la plage de Borik.

Het Angels Apartments ligt binnen een straal van 100 meter van het lange Borik-strand en een bushalte met verbindingen naar de historische binnenstad. Het biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Dans un rayon de 100 mètres autour de la résidence Angels Apartments, vous trouverez la longue plage de Borik et un arrêt de bus qui vous permettra de vous rendre dans la vieille ville. L'établissement propose un hébergement climatisé doté d'une connexion Wifi gratuite.

Apartments Kate heeft een tuin met palmbomen en bloemen en ligt in het stadsdeel Borik in Zadar.
Disposant d'un jardin de palmiers et de fleurs, l'Apartments Kate est situé dans le quartier de Zadar appelé Borik.

Het Apartments Tulumovic ligt in een rustige wijk op 3 km van de oude binnenstad van Zadar en op 800 meter van een zandstrand in Borik.
L'Apartments Tulumovic est situé à 3 km de la vieille ville de Zadar et à 800 mètres d'une plage de sable, à Borik.