Traduction de «aparthotel op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Het aparthotel op loopafstand van diverse restaurants, snackbars, cafés en supermarkten.
L'appart'hôtel est à quelques pas de plusieurs supermarchés, snack-bars, cafés et restaurants.

Restaurants en bars liggen op 5 minuten loopafstand van het Holyrood Aparthotel. Het treinstation Waverley vindt u op 10 minuten loopafstand.
Un service de femme de chambre est assuré tous les jours. À pied, vous trouverez des restaurants et des bars à 5 minutes, ainsi que la gare de Waverley à 10 minutes.

Aparthotel Eiger biedt royale appartementen met een eigen balkon op slechts 6 minuten loopafstand van de skilift.
Situé à seulement 6 minutes à pied des remontées mécaniques, l'Aparthotel Eiger propose des appartements spacieux avec balcon privé.

Het 4-sterrenhotel Pestana Miramar Garden Resort Aparthotel ligt op loopafstand van het strand en het centrum van Funchal.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve à quelques pas de la plage et du centre-ville de Funchal.

Het Aparthotel Cap De Mar ligt aan het strand en de boulevard. Het bevindt zich op slechts korte loopafstand van de schilderachtige haven van Cala Bona in Cala Millor.
L'hôtel est situé sur la plage, le long de la promenade du front de mer et à deux pas du port pittoresque de Cala Bona à Cala Millor.

Alexandra Aparthotel is net buiten het oude centrum van Tarragona gevestigd, op 10 minuten loopafstand van het Romeinse amfitheater.
L'Alexandra Aparthotel BenstarHotelGroup est situé aux abords de la vieille ville de Tarragone, à 10 minutes de marche de l'amphithéâtre romain.

Het Aparthotel Iris ligt op korte loopafstand van het station, en de mooie steden Barcelona en Girona liggen op slechts een uurtje rijden.
Le complexe Aparthotel Iris se trouve à quelques minutes de marche de la gare, et les belles villes de Barcelone et Gérone sont à une heure de l'établissement.

Het Liv'Inn Aparthotel biedt moderne kamers en appartementen in het centrum van Krakau, op loopafstand van de historische binnenstad en het treinstation Kraków Główny.
Le Liv'Inn Aparthotel propose des chambres et des appartements modernes dans le centre de Cracovie, à quelques minutes de marche de la vieille ville et de la gare de Kraków Główny.

Het Aparthotel Rosmarin wordt omgeven door de indrukwekkende bergen van de Stubaier Alpen. Het ligt op slechts 3 minuten loopafstand van het dorpsplein van Neustift en van de skibus naar de Stubaier-gletsjer.
Entouré par les impressionnantes Alpes de Stubai, l'Aparthotel Rosmarin est situé à seulement 3 minutes à pied de la place principale du village de Neustift et de l'arrêt de ski-bus desservant le glacier de Stubai.

Het Hotel ApartHotel Boavista ligt tegenover het regionale businesscentrum CCIAT en op loopafstand van het Dan Păltinişanu Stadion.
L'Hotel ApartHotel Boavista est implanté en face du centre d'affaires régional CCIAT et à quelques pas du stade Dan Păltinişanu.