Traduction de «aparthotel ligt midden » (Néerlandais → Français) :

Het particuliere designhotel Miodosytnia Aparthotel ligt midden in Kazimierz, de historische Joodse wijk van Krakau, en vlak bij een aantal bezienswaardigheden en trendy cafés.
Situé au cœur de Kazimierz, le quartier juif historique de Cracovie, le Miodosytnia est un appart'hôtel design privé qui se trouve à côté de plusieurs sites touristiques et cafés branchés.

Aparthotel Stare Miasto ligt midden in het historische centrum van Krakau, op slechts 120 meter van de Grote Markt.
L'Aparthotel Stare Miasto est situé au cœur de la vieille ville de Cracovie, à seulement 120 mètres de la place principale du marché.

Het inStile aparthotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Ascea en ligt midden in het Nationaal park Cilento e Vallo di Diano. Het beschikt over moderne appartementen met een kleurenthema, gratis WiFi en airconditioning.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre d'Ascea et niché dans le parc national du Cilento et du val de Diano, l'appart'hôtel inStile propose des appartements modernes et climatisés, présentant une décoration à thème autour d'une couleur ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het Lithies ApartHotel ligt in de wijk Skinari en biedt elegante kamers met eigen kookgelegenheid, te midden van mooie tuinen.
Situé dans le quartier de Skinari, l'établissement Lithies ApartHotel propose des chambres élégantes et indépendantes construites dans de beaux jardins.

Aparthotel las Dunas ligt te midden van prachtige duinen naast de golfbaan Club de Golf Novo Sancti Petri.
L'apart'hôtel possède également un bureau d'excursions. L'établissement Las Dunas se situe au milieu de superbes dunes de sable à côté du parcours de golf Novo Sancti Petri.

Het onlangs enorm uitgebreide en gerenoveerde Aparthotel Kristall ligt te midden van de weilanden en bossen in een indrukwekkend berglandschap. Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Alternmarkt.
Entouré de prairies, de forêts ainsi que de superbes paysages de montagne, l'Aparthotel Kristall a été récemment rénové et largement agrandi. Il s'agit du lieu idéal pour des vacances reposantes, à 10 minutes à pied seulement du centre d'Altenmarkt.

Suite Aparthotel y Spa Eth Refugi d'Aran ligt te midden van de bergen op een schilderachtige locatie aan de oever van de rivier Garona in de Val d'Aran.
Situé sur les rives de la Garonne, dans le Val d'Aran, le Suite Aparthotel y Spa Eth Refugi d'Aran bénéficie d'un emplacement pittoresque à flanc de montagne.