Vertaling van "aparte woonkamer beschikt " (Nederlands → Frans) :

De aparte woonkamer beschikt over een eigen mediacentrum met toegang tot razendsnel breedbandinternet.
Un coin salon séparé, doté d'un centre multimédia intégré, vous donne accès à une connexion haut débit.

De aparte woonkamer beschikt over een flatscreen-tv en dvd-speler en er is een terras met uitzicht op de tuin.
Le coin salon séparé est doté d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD. La terrasse donne sur le jardin.

De appartementen van het Waldblick Apartmenthaus zijn huiselijk ingericht in lichte kleuren. De aparte woonkamer beschikt over een flatscreentelevisie met Nederlandse, Duitse en Engels zenders.
L'Apartmenthaus Waldblick affiche une décoration lumineuses, confortable et chaque salon séparé dispose d'une télévision à écran plat avec des chaînes néerlandaises, allemandes et anglaises.

In elk appartement beschikt u over een volledig uitgeruste keuken en een aparte woonkamer.
Chacun comporte par ailleurs une cuisine entièrement équipée et un salon séparé.

De tuin van Apart Simone beschikt over barbecuefaciliteiten en er is een gemeenschappelijke woonkamer en een skiopslag voor de gasten.
Un barbecue se trouve dans le jardin de l'Apart Simone. Un salon commun et un local à skis sont aussi à votre disposition.

Apartments West beschikt over een woonkamer met kabel-tv en een slaapbank.
L'appartement dispose de la télévision par câble, d'un salon et d'un canapé-lit.

Apartment Hinterdorf beschikt over 2 verdiepingen, 2 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een open haard, een eetkamer, een elegante keuken, en 3 badkamers.
Réparti sur 2 étages, l'Apartment Hinterdorf dispose de 2 chambres, d'un salon avec télévision par câble à écran plat et cheminée à foyer ouvert, d'une salle à manger, d'une cuisine élégante et de 3 salles de bains.

Daniel's Apart Hotel beschikt over superior kamers met een minibar en kabel-tv, en ook over suites met een aparte woonkamer, eetkamer, slaapkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Le Daniel's Apart Hotel est pourvu de chambres supérieures comportant un minibar et la télévision par câble ainsi que de suites dotées d'un salon séparé, d'une salle à manger, d'une chambre et d'une cuisine entièrement équipée.

Het Dolphin Hotel Apartments beschikt over studio's met een open inrichting en appartementen met 1 of 2 slaapkamers en een aparte woonkamer.
Le Dolphin Hotel Apartments propose des studios décloisonnés ainsi que des appartements dotés d'1 ou 2 chambres et d'un salon séparé.

Elk appartement beschikt over een aparte woonkamer voorzien van een zachte sofa's, kabel-tv en een eettafel.
Les appartements comportent un salon séparé meublé avec des canapés moelleux, une télévision par câble et une table à manger.