Traduction de «aparte rookvrije » (Néerlandais → Français) :

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
L'impressionnant bâtiment centenaire abritant l'hôtel Golden Park présente une magnifique façade et comprend des chambres élégamment meublées et dotées de fenêtres insonorisées ainsi qu'un étage non-fumeurs séparé.

Het Adina Apartment Hotel Hamburg beschikt over rookvrije studio's met een aparte zit- en eethoek.
L'Adina Apartment Hotel Hamburg dispose de studios non-fumeurs avec un salon séparé et un coin repas.

Het rookvrije Platinum Apartments heeft elegante appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
L'établissement non-fumeurs Platinum Apartments propose des chambres climatisées et des appartements indépendants élégants.

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Situé sur la place animée de Hackescher Markt, cet hôtel 4 étoiles non-fumeurs de Berlin propose des appartements insonorisés, des installations de spa modernes et un restaurant servant une cuisine australienne.

Alle appartementen zijn rookvrij. Karli Apartments ligt in het centrum van de stad en wordt omgeven door diverse bars en restaurants.
Implanté dans le sud du centre-ville, le Karli Apartments est entouré de bars et de restaurants.

Het rookvrije Latvia Apartment is voorzien van een keuken met een magnetron, een koelkast en een waterkoker.
Non-fumeurs, le Latvia Apartment dispose d'une cuisine équipée avec un four micro-ondes, un réfrigérateur et une bouilloire électrique.

De rookvrije appartementen van Arcade Apartments zijn voorzien van een ruime lounge met een flatscreentelevisie, een cd/dvd-speler en een blankhouten inrichting.
Affichant une décoration en bois clair, ces appartement non-fumeurs de l'établissement Arcade Apartments disposent d'un salon spacieux doté d'une télévision à écran plat et d'un lecteur CD/DVD.

Het Apartments Finow biedt rookvrije kamers, houten vloeren en een badkamer met een wasmachine.
L'établissement Apartments Finow propose des chambres non-fumeurs avec du parquet et une salle de bains pourvue d'un lave-linge.

Sundeck Motel and Apartments ligt op een paar straten van het strand en biedt rookvrije kamers, waarvan sommige met een volledig ingerichte keuken met keukengerei, een verwarmd zwembad en een groot zonneterras.
Situé à quelques pâtés de maison des plages de l'océan Atlantique, le Sundeck Motel and Apartments propose des hébergements non-fumeurs, dotés pour certains d'une cuisine entièrement équipée avec ustensiles. L'établissement dispose également d'une piscine chauffée et d'une grande terrasse solarium.

A Smart Stay Apartments biedt luxe rookvrije kamers met een eigen terras en gratis WiFi.
Le SmartStay propose de luxueux appartements non-fumeurs dotés d'un patio privé et d'une connexion Wifi gratuite.