Traduction de «aparte kleedkamers » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben een grote, aparte kleedkamer met veel bagage- en kastruimte.
Chaque hébergement dispose d'un grand dressing séparé doté d'un emplacement spacieux pour les bagages et les vêtements.

De kamers hebben een provinciaalse stijl met zachte kleuren, houten meubilair en een aparte kleedkamer.
Aménagées dans des tons doux, les chambres au style provençal disposent d'un mobilier en bois et d'un dressing séparé.

Alle kamers beschikken over een iPod-dock, een aparte kleedkamer en een grote plasma-tv met filmmenu en aansluiting voor uw laptop.
Chaque chambre comprend une télévision à grand écran plasma avec un ordinateur portable intégrant un système de vidéo à la demande, une station d'accueil pour iPod et un dressing séparé.

U kunt van een verfrissende workout genieten in de eigen sportschool, waar u ook een whirlpool op het dak en aparte kleedkamers voor mannelijke en vrouwelijke gasten zult vinden.
Vous pourrez vous dépenser dans la salle de sport puis vous rafraîchir dans le jacuzzi sur le toit et apprécier les vestiaires séparés pour les hommes et les femmes.

Sommige hebben een extra aparte kleedkamer, geïntegreerde sauna, een eigen stoombad of hammam.
Certaines disposent d'un dressing supplémentaire séparé, d'un sauna intégré, d'un bain à vapeur privé ou d'un hammam.

Elke kamer beschikt over een aparte kleedkamer, een koelkast en koffie-en theefaciliteiten.
Toutes les chambres de l'hôtel disposent d'un dressing, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

De eigen badkamers kijken uit op de tuin en beschikken over een aparte kleedkamer.
Les salles de bains privatives donnent sur le jardin et sont dotées d'un dressing séparé.

De accommodatie heeft een grote luxe slaapkamer, een zithoek, een aparte salon/kleedkamer, een eigen badkamer met bijvoorbeeld een haardroger en gratis toiletartikelen, en een volledig uitgeruste keuken met bijvoorbeeld een vaatwasser, een magnetron en een oven.
Le logement comporte une chambre principale de luxe, un coin salon, un salon/dressing séparé ainsi qu'une salle de bains privative munie d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. La cuisine entièrement équipée est pourvue d'un four traditionnel, d'un four micro-ondes et d'un lave-vaisselle.

Vilnius Center Apartment - Elizabeth ligt in het centrum van Vilnius en biedt accommodatie in een ruim appartement met gratis WiFi, kabel-tv en een ruime kleedkamer.
Situé dans le centre de Vilnius, le Vilnius Center Apartment - Elizabeth propose un appartement spacieux doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble et d'un grand dressing.

De ruime suites hebben een apart zitgedeelte, een kleedkamer en een stenen open haard.
Les suites spacieuses possèdent une cheminée en pierre, un coin salon séparé et un dressing.