Vertaling van "apart zitgedeelte en volledig " (Nederlands → Frans) :

De suites beschikken over uitzicht op de bergen en op de oceaan, een apart zitgedeelte en volledig uitgeruste keukens.
Les suites offrent une vue sur les montagnes ou l'océan et comprennent un coin salon séparé et une cuisine tout équipée.

Alle suites van Honua Kai Resort and Spa hebben een volledig uitgeruste keuken en een apart zitgedeelte met een flatscreen-tv.
Les suites disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin salon séparé avec télévision à écran plat.

Het appartement is uitgerust met een televisie en beschikt daarnaast over een zitgedeelte, een volledig ingerichte keuken en een badkamer met een haardroger.
Cet appartement comprend également une télévision, un coin salon, une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et une cuisine entièrement équipée.

Ze hebben een eigen badkamer, een grote keuken en een apart zitgedeelte.
Ils disposent d'une salle de bains privative, d'une grande cuisine et d'un coin salon séparé.

De ruime appartementen zijn voorzien van een apart zitgedeelte met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders, en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Les spacieux appartements de l'Oritel comprennent un coin salon séparé doté d'un canapé et d'une télévision par câble à écran plat.

Veel suites hebben een apart zitgedeelte en roomservice is de gehele dag beschikbaar.
Le service d'étage est disponible toute la journée et de nombreuses suites comprennent un coin salon séparé.

De sfeervolle kamers van Hotel Ruhbühl hebben een apart zitgedeelte en een balkon en bieden een heerlijk ontspannen omgeving voor een vakantie.
Les élégantes chambres de l'hôtel Ruhbühl sont dotées d'un coin salon séparé et d'un balcon.

De ruime suites hebben een apart zitgedeelte, een kleedkamer en een stenen open haard.
Les suites spacieuses possèdent une cheminée en pierre, un coin salon séparé et un dressing.

Elke kamer in Hotel Bären Titisee heeft een eigen balkon, moderne houten meubels en een apart zitgedeelte.
Tous les chambres disposent d'un balcon privé, de mobilier moderne en bois et d'un coin salon séparé.

Er zijn kamers met een apart zitgedeelte. Alle kamers van Hotel Chateau Laurier zijn voorzien van airconditioning, gratis kabeltelevisie, strijkfaciliteiten en een bureau.
Toutes les chambres climatisées de l'hôtel Chateau Laurier comprennent une télévision par câble gratuite, du matériel de repassage, ainsi qu'un bureau.