Traduction de «antonio nationaal park » (Néerlandais → Français) :

De Parador Resort Spa wordt omgeven door regenwoud en biedt een prachtig uitzicht over de oceaan vanuit haar ligging tussen het Manuel Antonio Nationaal Park en het Biesanz-strand.
Entouré par la forêt tropicale, le Parador Resort and Spa offre une vue imprenable sur l'océan grâce à son emplacement entre le parc national Manuel Antonio et la plage de Biesanz.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het Manuel Antonio Nationaal Park. Verder heeft het een Spaans-mediterrane vormgeving en een terras met een zwembad.
Il offre une vue panoramique sur l'océan et sur le parc national Manuel Antonio. Aménagé dans un style hispano-méditerranéen, il comprend une terrasse avec une piscine.

Hotel Vela Bar ligt aan de ingang van Manuel Antonio Nationaal Park, en beschikt over een buitenzwembad, en wordt omgeven door een tuin.
L'Hotel Vela Bar est situé à l'entrée du parc national Manuel Antonio. Il propose une piscine extérieure entourée d'un jardin.

Deze accommodatie ligt op 10 minuten rijden van Manuel Antonio Nationaal Park, op 30 minuten rijden van het strand Matapalo en op 45 minuten rijden van het strand van Dominical.
Cet établissement se trouve à respectivement 10, 30 et 45 minutes de route du parc national Manuel-Antonio, de la plage de Matapalo et de la station balnéaire de Dominical.

De accommodatie ligt slechts 8 km van Manuel Antonio Nationaal Park, de thuisbasis van een grote verscheidenheid aan exotische planten, vogels en dieren.
L'établissement est à seulement 8 km du parc national Manuel Antonio, qui renferme une vaste gamme de plantes exotiques, d'oiseaux et d'animaux.

Dit resort bevindt zich op 30 minuten rijden van het nationaal park Manuel Antonio en op 40 minuten rijden van het nationaal park Manuel Antonio Carara.
Ce complexe se trouve à 30 minutes en voiture du parc national Manuel Antonio et à 40 minutes de route du parc national de Carara.

Dit charmante hotel ligt in de jungle boven het nationaal park Manuel Antonio van Costa Rica.
Ce charmant hôtel vous accueille dans la jungle au-dessus du parc national Manuel Antonio de Costa Rica.

Het Jungle Beach Hotel organiseert verschillende activiteiten, zoals ziplining, kajakken, raften en mangrovetochten. Het hotel bevindt zich op slechts 800 meter van het Nationaal Park Manuel Antonio en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Quepos.
Cet établissement se chargera de vous organiser des activités, telles que la tyrolienne, le kayak, le rafting, ainsi que des visites de la mangrove. Le parc national Manuel Antonio n'est qu'à 800 mètres du Jungle Beach Hotel Vous rejoindrez l'aéroport de Quepos en 20 minutes en voiture.

Het strand van Manuel Antonio ligt op 50 meter van het hotel, en het is 500 meter naar het Nationaal Park Manuel Antonio.
La plage Manuel-Antonio est située à 50 mètres de l'hôtel et le parc national Manuel Antonio est à 500 mètres.

Hotel Coco Beach in Manuel Antonio ligt in de wijk die grenst aan Nationaal Park Manuel Antonio. Dit functionele hotel beschikt over 2 buitenzwembaden en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
L'Hotel Coco Beach vous accueille dans le quartier Manuel Antonio qui borde le parc national du même nom. Cet établissement fonctionnel possède 2 piscines extérieures et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.