Vertaling van "antieke inrichting in combinatie " (Nederlands → Frans) :

WiFi en parkeren zijn kosteloos. Alle ruime kamers van Arion Resort hebben een Turkse, antieke inrichting in combinatie met moderne voorzieningen, zoals een televisie en airconditioning.
Les chambres spacieuses du complexe hôtelier Arion allient un décor turc de style ancien et des équipements modernes tels qu'une télévision et la climatisation.

Chateau de la Barben is een versterkt, middeleeuws kasteel met antiek meubilair, een antieke inrichting en Franse tuinen. Het ligt op 20 km afstand van Aix-en-Provence.
Situé à 20 km d'Aix-en-Provence, le Château de la Barben est un château médiéval fortifié comportant des meubles anciens, une décoration d'époque et des jardins paysagers à la française.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en alle ruimtes hebben een antieke inrichting en antiek meubilair.
Décoré dans un style antique, il dispose d'une réception ouverte 24h/24.

De familiekamer bestaat uit 2 kamers en is voorzien van een zithoek, een antieke inrichting en antiek meubilair. De kamer biedt uitzicht op de straat en de tuin.
Composée de deux chambres et d'un coin salon, la chambre familiale présente une décoration et un mobilier d'époque et offre une vue sur la rue et sur le jardin.

De suite beschikt over antieke inrichting en antieke meubels.
La suite dispose d'une décoration et de meubles d'époque.

Het heeft een bierkuuroord en een zoutgrot. In de kamers van Hotel Štramberk is antiek meubilair in combinatie gebracht met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi, een satelliet-tv en een bidet.
Les chambres de l'hôtel Štramberk allient un mobilier d'époque et des équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite, la télévision par satellite et un bidet.

Het hotel is een voormalig klooster, gelegen in het rustige Boltaña vlak bij de Franse grens, en biedt een mooie inrichting, een combinatie van modern design met originele details zoals het prachtige natuurstenen exterieur, de galerijen en de loggia.
Installé dans la ville paisible de Boltaña, non loin de la frontière française, cet ancien couvent présente un jolie décoration, alliant modernisme et détails d'époque, tels que des murs en pierre et des arches.

In het Fabio Massimo Design Hotel is een moderne inrichting in combinatie gebracht met de traditionele architectuur van een 19e-eeuws gebouw. Het hotel ligt in de prestigieuze wijk Prati in Rome, op 10 minuten lopen van Vaticaanstad.
Situé dans le prestigieux quartier de Prati, à Rome, à 10 minutes à pied de la Cité du Vatican, le Fabio Massimo Design Hotel allie un design d'intérieur moderne avec l'architecture traditionnelle d'un bâtiment du XIXème siècle.

De kamers in het Les Jardins de l'Agdal Hotel Spa zijn voorzien van airconditioning en een traditionele Marokkaanse inrichting in combinatie met moderne elementen, waaronder een flatscreen-tv.
Les chambres climatisées des Jardins de l'Agdal Hotel Spa affichent une combinaison de décor traditionnel marocain et d'éléments modernes, dont une télévision à écran plat.

De architectuur van Copenhagen Plaza is indrukwekkende te noemen, met volop ouderwetse charme en een antieke inrichting.
Le Copenhagen Plaza présente une architecture splendide, des intérieurs d'époque et beaucoup de charme d'antan.