Vertaling van "antieke en rustieke " (Nederlands → Frans) :

Alle elegante kamers van het Centro Storico hebben een traditioneel Toscaans interieur, waarin antieke en rustieke stijlen worden gecombineerd.
Chaque chambre du Centro Storico est élégamment décorée, mélangeant les styles anciens et rustiques, typiques de la tradition toscane.

De kamers en-suites hebben een rustieke stijl met antieke terracottavloeren, muurschilderingen en antiek meubilair.
Les chambres et les suites de style rustique sont dotées d'un sol ancien en terre cuite, de peintures murales et d'un mobilier d'époque.

De accommodatie in Paluffo straalt een rustieke sfeer uit met de antieke houten meubelen en cotto-vloeren.
L'hébergement du Paluffo dégage une ambiance rustique avec son mobilier ancien en bois et son sol en terre cuite.

Beierse specialiteiten zijn verkrijgbaar in de rustieke loungeruimte Ludwig Stüberl, die is ingericht met antieke Engelse meubels.
Vous pourrez aussi déguster des spécialités bavaroises dans le salon de style rustique Ludwig Stüberl, agrémenté de meubles anglais d'époque.

De kamers en huisjes hebben een charmante, rustieke inrichting met houten vloeren, antieke meubels en grote fauteuils.
Les chambres et les chalets possèdent un charmant style rustique et sont dotés de parquet, de meubles anciens ainsi que de grands fauteuils.

Het gezellige Casa Los Divisos ligt aan de voet van het kasteel Santa Barbara, heeft rustieke inrichting met antieke meubels en houten balken.
Situé au pied du château de Santa Barbara, le confortable établissement Casa Los Divisos affiche un décor de style rustique, des antiquités et des poutres en bois.

De rustieke kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken, antieke meubelen en terracotta vloeren.
Décorées dans un style rustique, les chambres affichent des poutres apparentes au plafond, un mobilier d'époque et un sol en terre cuite.

Er is gratis WiFi in het hele gebouw en de gemeenschappelijke lounge is voorzien van antieke meubels en een grote rustieke open haard.
La connexion Wifi est accessible gratuitement dans tout l'établissement et le salon commun vous séduira avec son mobilier d'époque et sa grande cheminée rustique.

De rustieke appartementen zijn voorzien van houten balkenplafonds en antieke meubels.
Les appartements de style rustique sont dotés des poutres apparentes ainsi que d'un mobilier d'époque.

Het biedt gratis WiFi en heeft een restaurant en rustieke en toch elegante kamers met antiek meubilair.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant ainsi que des chambres rustiques et élégantes dotées de meubles d'époque.