Vertaling van "balkenplafonds en antieke " (Nederlands → Frans) :

De rustieke appartementen zijn voorzien van houten balkenplafonds en antieke meubels.
Les appartements de style rustique sont dotés des poutres apparentes ainsi que d'un mobilier d'époque.

De kamers in Villa Guarnaschelli hebben originele elementen, zoals houten balkenplafonds en antieke meubels.
Les chambres de la Villa Guarnaschelli présentent des poutres apparentes et un mobilier d'époque.

De kamers van Villa Barberino zijn allemaal uitgerust met airconditioning en hebben originele elementen zoals houten balkenplafonds en antieke meubels.
Les chambres climatisées de la Villa Barberino présentent toutes des éléments d'origine tels que des poutres apparentes et des meubles d'époque.

De kamers van het Cagliari zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, balkenplafonds en antieke meubels.
Ornées de poutres apparentes et d'un mobilier d'époque, les chambres climatisées du The Place Cagliari sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers hebben een interieur met balkenplafonds en antieke meubels.
Chaque chambre est décorée de meubles anciens et de poutres apparentes.

De kamers van Swinford Manor Farm hebben een elegante, individuele inrichting met nog een aantal originele kenmerken, zoals balkenplafonds en antieke meubels.
L'établissement propose des chambres élégantes, décorées individuellement et ayant conservé les caractéristiques originales de l'édifice, notamment ses poutres apparentes et ses meubles anciens.

De kamers hebben een rustieke, maar elegante uitstraling en zijn voorzien van houten balkenplafonds en antieke meubels uit Frankrijk en Engeland.
Dotées de poutres apparentes et d'un mobilier d'époque provenant de France et d'Angleterre, les chambres affichent une décoration à la fois rustique et élégante.

Het beschikt over balkenplafonds en antieke hardhouten vloeren.
Le logement présente un plafond aux poutres apparentes ainsi que du parquet d'époque.

De Los Pozos appartementen hebben witte muren, houten balkenplafonds en antieke meubels.
Les appartements du Los Pozos de la Nieve sont décorés avec des murs blancs, des poutres apparentes et des meubles anciens.

Met zijn karakteristieke houten balkenplafonds en antieke terracotta vloeren heeft deze bed breakfast zijn originele schoonheid en charme met succes weten te behouden.
Le bâtiment du BB a été rénové tout en préservant l'authenticité, la beauté et le charme du précédent, avec notamment les typiques plafonds avec poutres apparentes et les sols en terre cuite d'antan.