Traduction de «antiek meubilair in » (Néerlandais → Français) :

Historische kamers voorzien van antiek meubilair.
Chambres historiques équipées d'authentiques meubles d'époque.

De kamers zijn ingericht in typisch Florentijnse stijl, met antiek meubilair, terracotta vloer, zichtbare houten balken en fresco's.
Chambres avec meubles d'époque, d'un style typiquement florentin, sol en terre cuite, poutres apparentes et fresques.

De van airconditioning voorziene kamers van het Millennium Hotel Paris Opera hebben een antiek decor met kroonluchters en antiek meubilair.
Les chambres climatisées comprennent un décor d'époque et sont ornées de lustres et de meubles de style ancien.

De familiekamer bestaat uit 2 kamers en is voorzien van een zithoek, een antieke inrichting en antiek meubilair. De kamer biedt uitzicht op de straat en de tuin.
Composée de deux chambres et d'un coin salon, la chambre familiale présente une décoration et un mobilier d'époque et offre une vue sur la rue et sur le jardin.

De kamers en-suites hebben een rustieke stijl met antieke terracottavloeren, muurschilderingen en antiek meubilair.
Les chambres et les suites de style rustique sont dotées d'un sol ancien en terre cuite, de peintures murales et d'un mobilier d'époque.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en alle ruimtes hebben een antieke inrichting en antiek meubilair.
Décoré dans un style antique, il dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Het huis is ingericht met antiek meubilair en antiek.
La maison est aménagée avec des meubles d'époque et des antiquités.

Het Palazzo is gevestigd in een antiek, volledig gerestaureerd gebouw en uitgerust met een mix van antiek meubilair en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi in het hele gebouw.
L'établissement allie meubles d'époque et équipements modernes, comme un accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit.

De villa heeft een schitterende inrichting, een antieke open haard en antiek meubilair in de gemeenschappelijke ruimtes. De comfortabele kamers bieden een weids uitzicht op de lager gelegen vallei en in de verte op Assisi.
Les chambres confortables offrent une vue imprenable sur la vallée et sur Assise. Elles sont équipées de tout le confort moderne, y compris une connexion Wifi gratuite.