Traduction de «antel hotel biedt een thuis » (Néerlandais → Français) :

Het Best Western Plus Antel Hotel biedt een thuis terwijl u onderweg bent. Het jpte; ligt midden in de zakenwijk van Makati en biedt suites in 3 verschillende torens: de A.Venue Suites, de Antel Spa en de Serenity Tower.
Situé au cœur du quartier des affaires de Makati, le Best Western Plus Antel Hotel vous propose des suites accueillantes dans 3 tours différentes nommées Suites A.Venue, Spa Antel et Tour de la Sérénité.

Dit hotel biedt een thuis weg van huis, midden in de prachtige Schotse Hooglanden.
Le Lovat Arms Hotel sera votre deuxième maison le temps de votre séjour dans les magnifiques Highlands écossais.

Het Stirling Court Hotel biedt een 'thuis ver van huis'.
Le Stirling Court Hotel vous accueille « comme à la maison ».

Dit hotel biedt alle gemakken van thuis en nog veel meer. Het Homewood Suites by Hilton Fort Myers biedt alle faciliteiten en diensten die u zich maar kunt wensen voor een gedenkwaardig verblijf.
L'établissement Homewood Suites Fort Myers dispose de tous les équipements et services dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable.

Dit goed uitgeruste hotel biedt alle comfort van thuis en heeft een verscheidenheid aan gratis voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst. Ook ligt het dichtbij de 401-snelweg, attracties en bedrijven.
Le Homewood Suites by Hilton London Ontario propose une variété de services gratuits, dont une épicerie. Cet hôtel composé exclusivement de suites offre tout le confort d'une maison. Il se trouve à proximité de l'autoroute 401, des lieux d'intérêt et des centres d'affaires de la région.

Het hotel biedt ruime 2-slaapkamervilla's met alle comfort van thuis.
Il possède des villas spacieuses de 2 chambres avec tout le confort nécessaire.

Het hotel biedt schitterende, zeer comfortabel accommodatie en het streeft naar een " thuis ver van huis" in het hart van het stijlvolle Milaan.
Proposant des chambres incroyablement confortables, cet hôtel vous donne le sentiment d'être chez vous au cœur de la ville élégante de Milan.

Dit stijlvolle hotel biedt kamers met het comfort van thuis en een verscheidenheid aan spafaciliteiten.
Cet hôtel élégant propose des chambres tout confort ainsi qu'un spa comprenant de nombreuses installations.

Dit hotel biedt suites die beschikken over alle gemakken van thuis, zoals complete keukens. Het ligt in het financiële district van Jersey City, nabij treinen die naar Manhattan rijden.
Disposant de tout le confort moderne, notamment d'une cuisine tout équipée, cette résidence de suites se situe dans le quartier financier de Jersey City, à proximité des trains desservant Manhattan.

Dit hotel ligt vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Seattle, waaronder de beroemde vliegende vissen op de Pike Place-markt. Het hotel biedt ruime, compleet uitgeruste accommodaties met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
L'appart'hôtel Homewood Suites by Hilton-Seattle Convention Center-Pike Street vous accueille à deux pas des sites d'intérêt les plus prisés, notamment du marché public de Pike Place, où vous verrez le fameux poisson volant. L'établissement propose de spacieux et confortables hébergements dotés d'une cuisine entièrement équipée.