Traduction de «anderen liggen » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers bevinden zich bij het zwembad, anderen liggen in de buurt van de Franse tuin.
Certaines chambres sont situées près de la piscine, tandis que d'autres sont placées à proximité du jardin à la française.

Sommige appartementen zijn een paar stappen van het Colosseum en het Forum Romanum verwijderd, anderen liggen op 5 minuten lopen van het Piazza Navona en Campo de 'Fiori pleinen.
Ils sont dispersés dans le centre, à quelques minutes à pied de plusieurs attractions célèbres. Certains des appartements de l'Easydomus sont à quelques pas du Colisée et des forums impériaux, tandis que d'autres sont à 5 minutes à pied des places Navone et Campo de 'Fiori.

Sommige kamers liggen in het hoofdgebouw, anderen in de omgebouwde stallen. Ze hebben allemaal een flatscreen-tv en luxe toiletartikelen.
Certaines sont installées dans la maison principale et d'autres dans l'ancienne écurie. Les hébergements sont également pourvus d'une télévision à écran plat et d'articles de toilette de luxe.

Er liggen nog anderen leuke bezienswaardigheden in de buurt van het San Cristobal Tower, zoals de heuvel Cerro San Cristóbal en de populaire streek Providencia.
Le cerro San Cristóbal et le célèbre quartier de Providencia figurent parmi les autres sites d'intérêt à proximité.

Sommige appartementen liggen in het centrum van Venetië, anderen in de wijk Castello, het grootste district van Venetië.
Certains logements se trouvent dans le centre de Venise tandis que d'autres sont dans le plus grand quartier de la ville, celui du Castello.