Vertaling van "andere winkels allemaal op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

In de bruisende wijk rondom deze accommodatie wemelt het van de bars en restaurants, supermarkten en andere winkels, allemaal op loopafstand.
Cette maison de vacances indépendante occupe un quartier animé qui regorge de restaurants, de bars, de supermarchés et de magasins à proximité.

Andere belangrijke sites, evenals talrijke restaurants, winkels, cafés, nachtclubs en galeries liggen allemaal op loopafstand.
Vous pourrez rejoindre de nombreux lieux touristiques, restaurants, magasins, cafés, discothèques et galeries à deux pas.

De Obelisk, Plaza San Martín, Catedral Metropolitana en diverse andere bezienswaardigheden van Buenos Aires bevinden zich allemaal op loopafstand van Hotel de Las Americas.
En séjournant à l'Hotel de Las Américas, vous pourrez rejoindre à pied l'Obélisque, la Place San Martín, la Cathédrale Métropolitaine ainsi que de nombreuses autres attractions de Buenos Aires.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Vous trouverez des restaurants, cafés, boutiques et supermarchés à quelques minutes de marche du Blutsyde.

Restaurants, winkels, cultuur en recreatiemogelijkheden liggen allemaal op loopafstand.
Des restaurants, des lieux culturels, des commerces et des loisirs sont accessibles à pied.

Het personeel geeft u graag advies over de restaurants, bars en winkels, die allemaal op loopafstand liggen.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants, des bars et des magasins dans les environs, tous à quelques pas.

Restaurants, bars, winkels en galeries bevinden zich allemaal op loopafstand.
Vous trouverez des restaurants, des bars, des boutiques et des galeries à quelques minutes de marche.

Het personeel kan u adviseren over nabijgelegen restaurants, winkels en stranden, allemaal op loopafstand.
Le personnel sera en mesure de vous recommander des restaurants, des boutiques et des plages à proximité, tous accessibles à pied.

Kosmopolitische restaurants, winkels, cafés en het strand liggen allemaal op loopafstand.
Restaurants cosmopolites, boutiques, cafés et plage sont tous à quelques pas.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Vous pourrez parcourir les boutiques de luxe du Magnificent Mile et vous laisser séduire par la vue imprenable que vous découvrirez depuis le centre Hancock ainsi que par les chefs-d'œuvre du musée d'art contemporain, tous situés à distance de marche du Water Tower Sofitel Chicago.