Traduction de «andere villa » (Néerlandais → Français) :

De andere villa heeft 5 slaapkamers en 3 badkamers. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de moderne, volledig uitgeruste keuken, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine moderne entièrement équipée ou sur le barbecue en plein air.

De andere villa's zijn modern ingericht. Villa Los Naranjos heeft een gratis privéparkeerplaats.
Un parking privé gratuit est disponible au Villa Los Naranjos.

Het complex ligt in het zuiden van Gran Canaria. Sommige villa´s hebben een eigen buitenzwembad en andere villa´s zijn voorzien van gemeenschappelijke zwembadfaciliteiten.
Certaines villas bénéficient d'une piscine extérieure privée tandis que d'autres ont accès à une piscine commune.

In bepaalde typen villa's is de woonkamer uitgerust met een flatscreen-tv en andere villa's hebben een kabel-tv in de slaapkamer.
Certaines sont équipées d'une télévision par câble à écran plat dans le salon et d'autres, d'une télévision par câble dans la chambre.

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Certaines d'entre elles comprennent une cuisine intérieure bien équipée, tandis que d'autres disposent d'un barbecue en plein air. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche ou d'une baignoire.

De andere kamers en-suites liggen in het bijgebouw, de Villa Acquarone; dit is een andere historische villa met 19e-eeuwse meubels en decoratie.
D'autres chambres et suites sont situées dans la Villa Acquarone, l'annexe, une villa historique à l'ameublement et à la décoration de la fin du XIXe siècle.

Andere faciliteiten die in de villa worden aangeboden, zijn onder andere een excursiebalie en een bagageopslag.
La villa comporte également un bureau d'excursions et une bagagerie.

Andere faciliteiten Villa Delisle Hôtel Spa zijn onder andere een 24-uursreceptie, vergader- en conferentiezalen, een bagageopslag en een conciërge.
Les autres installations de l'hôtel incluent une réception ouverte 24h/24, des salles de réunion et de conférence ainsi qu'une bagagerie. Un service de conciergerie est également assuré.

U kunt in het comfort van uw villa genieten van heerlijke massages of andere lichaamsbehandelingen.
Des massages ou des soins du corps peuvent être prodigués dans le confort de votre villa.

Sommige villa's van het Hotel Suite Villa María hebben een hot tub en andere hebben een eigen zwembad.
Certaines des villas de l'Hotel Suite Villa María comprennent un bain à remous et d'autres possèdent une piscine privée.