Traduction de «buitenzwembad en andere villa » (Néerlandais → Français) :

Het complex ligt in het zuiden van Gran Canaria. Sommige villa´s hebben een eigen buitenzwembad en andere villa´s zijn voorzien van gemeenschappelijke zwembadfaciliteiten.
Certaines villas bénéficient d'une piscine extérieure privée tandis que d'autres ont accès à une piscine commune.

Het Mercure Apartments Rio De Janeiro Botafogo biedt een buitenzwembad en andere recreatieve mogelijkheden voor het hele gezin, waaronder een fitnessruimte en een speeltuin.
Ce complexe dispose d'une piscine extérieure et d'autres options de loisir pour toute la famille, comme une salle de sports et un terrain de jeux.

In de zomer wordt de zomerkaart verstrekt, waarmee u gratis gebruik kunt maken van de liften en u gratis toegang krijgt tot het buitenzwembad en andere voordelen in de regio.
En été, la carte, comprise dans le tarif, vous permet d'accéder gratuitement aux remontées mécaniques et à la piscine extérieure. Elle vous donne également droit à d'autres avantages dans la région.

Sommige kamers bieden uitzicht op de omliggende tuinen en het buitenzwembad, en andere kamers kijken uit over het meer.
Certaines donnent sur les jardins paysagers environnants et la piscine extérieure, tandis que d'autres offrent une vue sur le lac.

In de zomer kunnen gasten genieten van gratis toegang tot het plaatselijke openbare buitenzwembad en andere bezienswaardigheden.
En été, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure publique et à d'autres sites.

In bepaalde typen villa's is de woonkamer uitgerust met een flatscreen-tv en andere villa's hebben een kabel-tv in de slaapkamer.
Certaines sont équipées d'une télévision par câble à écran plat dans le salon et d'autres, d'une télévision par câble dans la chambre.

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Certaines d'entre elles comprennent une cuisine intérieure bien équipée, tandis que d'autres disposent d'un barbecue en plein air. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche ou d'une baignoire.

De andere villa heeft 5 slaapkamers en 3 badkamers. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de moderne, volledig uitgeruste keuken, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine moderne entièrement équipée ou sur le barbecue en plein air.

De andere villa's zijn modern ingericht. Villa Los Naranjos heeft een gratis privéparkeerplaats.
Un parking privé gratuit est disponible au Villa Los Naranjos.

The North Cape Beach Villas ligt op steenworp afstand van het strand Tanjung Utara en heeft een eigen buitenzwembad bij elke villa.
Implanté à quelques pas de la plage de Tanjung Utara, l'établissement The North Cape Beach Villas propose une piscine extérieure privée dans chaque villa.