Traduction de «andere villa's hebben » (Néerlandais → Français) :

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Certaines d'entre elles comprennent une cuisine intérieure bien équipée, tandis que d'autres disposent d'un barbecue en plein air. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche ou d'une baignoire.

In bepaalde typen villa's is de woonkamer uitgerust met een flatscreen-tv en andere villa's hebben een kabel-tv in de slaapkamer.
Certaines sont équipées d'une télévision par câble à écran plat dans le salon et d'autres, d'une télévision par câble dans la chambre.

Sommige villa's van het Hotel Suite Villa María hebben een hot tub en andere hebben een eigen zwembad.
Certaines des villas de l'Hotel Suite Villa María comprennent un bain à remous et d'autres possèdent une piscine privée.

Het complex ligt in het zuiden van Gran Canaria. Sommige villa´s hebben een eigen buitenzwembad en andere villa´s zijn voorzien van gemeenschappelijke zwembadfaciliteiten.
Certaines villas bénéficient d'une piscine extérieure privée tandis que d'autres ont accès à une piscine commune.

Alle kamers van BB Villa Ines hebben een andere kleur als thema en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een badkamer met jacuzzi.
Les chambres du B B Villa Ines sont décorées dans des couleurs différentes et disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains avec jacuzzi.

Sommige kamers van Villa Mansland hebben gedeelde faciliteiten, terwijl andere kamers beschikken over een eigen badkamer.
De plus, certaines chambres sont dotées d'installations communes, tandis que d'autres possèdent une salle de bains privative.

Sommige villa's hebben een open haard en toegang tot een gedeeld zwembad. Andere beschikken over een eigen buitenzwembad.
Certaines d'entre elles comprennent une cheminée et un accès à une piscine commune, tandis que d'autres possèdent une piscine extérieure privée.

De villa's hebben tegelvloeren en zachte kleuren, en bestaan ​​uit 3 aparte slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met eethoek en 2 badkamers, waarvan één met een douche en de andere met een ligbad.
Dotées de carrelage et présentant des tons doux, les villas se composent de trois chambres séparées, d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas ainsi que de deux salles de bains dont l'une est pourvue d'une douche et l'autre d'une baignoire.

Sommige villa's hebben een traditionele houtoven, terwijl andere over fitnessapparatuur beschikken.
Certaines villas comportent un four à bois traditionnel, d'autres des appareils de remise en forme.

Alle kamers van het Grand Hotel Villa Igiea hebben een andere inrichting en indeling, geen enkele kamer is hetzelfde.
Chaque logement du Villa Igiea affiche une décoration et un agencement différents.