Traduction de «andere stranden en mooie » (Néerlandais → Français) :

Andere stranden en mooie plekjes in de buurt zijn bijvoorbeeld Carlyon Bay, Par en Polkerris.
Parmi les plages et les centres d'intérêt de la région, vous pourrez visiter Carlyon Bay, Par et Polkerris.

Het Palm Grove bevindt zich aan een van de populairste stranden in Rarotonga, op 5 minuten rijden van diverse andere stranden, waaronder Muri, Aro'a en Puaikura.
Le Palm Grove se trouve le long d'une des plages les plus prisées de Rarotonga, à 5 minutes en voiture de plusieurs autres plages, notamment les plages de Muri, d'Aro'a et de Puaikura.

De stranden Es Port en Es Dolç bevinden zich op minder dan 100 meter afstand en er zijn diverse andere stranden op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Les plages de Des Port et d'Es Dolç se trouvent à moins de 100 mètres de l'hôtel. D'autres plages sont accessibles en 15 minutes de route.

Er is openbare parkeergelegenheid beschikbaar, waardoor u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de andere stranden in de omgeving. De stranden van Carvalhal en Outeirinhos liggen beide op minder dan 4 km afstand. Op 7 km afstand vindt het Festival Sudoeste plaats, en de internationale luchthaven van Faro is op 141 km afstand gevestigd.
Un parking public est disponible qui vous permettra de visiter les autres plages des environs, telles que celles de Carvalhal et d'Outeirinhos, à 4 km. Le site du festival Sudoeste est à 7 km et l'aéroport international de Faro se situe à 141 km.

Verschillende stranden, waaronder het strand Rova, vindt u op 1,7 km afstand, en hier is ook beachvolleybalveld aanwezig. 2 andere stranden liggen op 2 km afstand.
Les environs comptent plusieurs plages dont celle de Rova à 1,7 km, qui comporte également un terrain de beach-volley.

The Sebel Busselton ligt binnen handbereik van de lokale wijnboeren, prachtige stranden en mooie kustlijnen. Alle appartementen beschikken over een tv en een goed uitgeruste kitchenette of keuken.
Vous pourrez visiter les domaines vinicoles locaux, les superbes plages et le beau littoral, tous facilement accessibles depuis le Sebel Busselton. Tous les appartements comprennent une télévision et une kitchenette bien équipée ou une cuisine complète.

Dit aangename hotel biedt u een warm onthaal in het dorp dat bekend staat om de witte stranden, de mooie zee en de heerlijke duinen.
Cet hôtel convivial vous accueillera chaleureusement dans le village réputé pour ses plages de sable blanc, sa mer magnifique et ses dunes ludiques.

Dit resort in appartementenstijl biedt een serene tropische sfeer en wordt omringd door watervallen en weelderige tuinen. Het ligt op slechts een paar minuten van de prachtige stranden en mooie bezienswaardigheden, en is voorzien van alle gemakken die u van thuis gewend bent.
Présentant une atmosphère tropicale paisible, entouré de cascades et de jardins luxuriants, ce complexe d'appartements se trouve à seulement quelques minutes des belles plages et des attractions trépidantes et propose tous les conforts d'une maison.

De individueel ingerichte kamers van het Besenkammerl bieden onder andere een zithoek, mooie houten vloeren en een eigen badkamer.
Toutes meublées de façon différente, ses chambres comprennent un coin salon, du parquet et une salle de bains privative.

Sommige hebben een balkon met een tafel en stoelen, en weer andere kamers hebben mooie ramen met een smeedijzeren rail.
Certaines chambres possèdent un balcon comprenant une table et des chaises et d'autres sont pourvues d'agréables fenêtres avec des rails en fer forgé.