Traduction de «andere serveert traditionele » (Néerlandais → Français) :

Eén restaurant is gespecialiseerd in internationale gerechten en aperitiefjes, en het andere serveert traditionele Italiaanse gerechten.
L'un des restaurants est spécialisé dans les plats express internationaux et les apéritifs, tandis que l'autre propose des plats traditionnels italiens.

Het restaurant serveert traditionele streekgerechten uit Cantabrië, onder andere met vis en zeevruchten.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle cantabrique, notamment des spécialités à base de poisson et de fruits de mer.

Het restaurant Veliero is geopend voor het diner en serveert traditionele lokale gerechten, met onder andere verse vis en pizza's uit een steenoven.
Ouvert pour le dîner, le restaurant Veliero sert des spécialités locales traditionnelles, avec notamment du poisson frais et des pizzas cuites dans un four en pierre.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Valenciaanse maaltijden, zoals vis, paella en andere rijstgerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle de Valence, notamment du poisson, de la paella et autres plats de riz.

Het restaurant serveert traditionele specialiteiten uit de regio Bierzo en andere klassieke Spaanse gerechten.
Le restaurant sert des plats traditionnels de la région de Bierzo, ainsi que d'autres mets espagnols classiques.

Het restaurant van Hotel Daniel serveert traditionele Poolse en streekgerechten, net als (op verzoek) vegetarische en ander speciale maaltijden.
Le restaurant sur place sert une cuisine traditionnelle polonaise et régionale ainsi que des mets végétariens et autres plats spéciaux sur demande.

Het ontbijtbuffet bestaat onder andere uit diverse soorten gebak, en het restaurant serveert traditionele Sardische gerechten voor het diner.
Le petit-déjeuner buffet comprend plusieurs gâteaux et le restaurant sert des plats traditionnels sardes pour le dîner.

Het hotel ligt op 7 minuten rijden van de Terukuni Shrine en op 13 minuten rijden van de Japanse tuin Senganen. Het aquarium van Kagoshima ligt een rit van 6 minuten verderop. Restaurant Ekitei Satsuma serveert traditionele specialiteiten uit Kagoshima, maar ook andere Japanse gerechten.
Le restaurant Ekitei Satsuma sert des spécialités traditionnelles de Kagoshima, ainsi que d'autres plats japonais.

Het restaurant van T-Bird on the Cliffs serveert traditionele, lokale gerechten. Op 5 km van de accommodatie zijn ook andere eetgelegenheden beschikbaar.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine locale traditionnelle. Vous trouverez par ailleurs un large choix de restaurants à moins de 5 km. La plage de Negril se situe à 6 km de l'établissement.

Het restaurant van Hotel Hellissandur serveert traditionele IJslandse gerechten, zoals onder andere visspecialiteiten.
Une cuisine traditionnelle islandaise, avec des spécialités de poissons, est servie au restaurant de l'Hellissandur.