Traduction de «andere plaatsen » (Néerlandais → Français) :

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de levendige wijken Gare Montparnasse en Saint-Germain-des-Prés, Saint-Michel en andere plaatsen vol geschiedenis, zoals de Eiffeltoren, de Notre Dame en het Louvre.
L'hôtel est idéal pour découvrir les quartiers animés de la Gare Montparnasse, Saint-Germain des Prés, Saint-Michel et les lieux chargés d'histoire tels que la Tour Eiffel, Notre Dame et le Louvre.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer naar andere plaatsen in het Rijn/Main gebied is dit een ideale locatie voor uitstapjes of vergaderingen.
Avec une excellente desserte vers d'autres destinations importantes du Rhin, c'est l'endroit idéal pour les visites ou les réunions d'affaires.

De eigenaren bevelen u graag goede restaurants aan in Scarlino en andere plaatsen in de buurt voor andere maaltijden.
Pour les autres repas, les propriétaires seront heureux de vous recommander de bons restaurants à Scarlino et dans d'autres villes à proximité.

Zeer aan te bevelen restaurants en bars bevinden zich in het centrum van Trogir en het personeel van Maslina kan voor u excursies organiseren naar Split, Dubrovnik en andere plaatsen, of avontuurlijke sportactiviteiten regelen, zoals onder andere raften en kajakken.
Le personnel du Maslina pourra vous organiser des excursions pour visiter Split, Dubrovnik et autres lieux ainsi que des sorties pour pratiquer une variété de sports d'aventure, y compris le rafting et le kayak.

Andere faciliteiten zijn satelliet-tv, een dvd-speler en ventilator. Casa Lucia bevindt zich op 150 meter van de bushalte, waar u de bus kunt nemen naar andere plaatsen aan het Comomeer.
Vous trouverez également sur place une télévision par satellite, un lecteur DVD et un ventilateur. La Casa Lucia se trouve à 150 mètres de l'arrêt de bus d'où vous pourrez vous rendre dans d'autres villes situées le long du lac de Côme.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de bekende molens van de regio en andere plaatsen die voorkomen in de beroemde roman over Don Quijote.
Parmi les sites d'intérêt locaux figurent les célèbres moulins à vent et d'autres sites mentionnés dans le roman populaire « Don Quichotte ».

Met Valtessiniko Studios als vertrekpunt kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan andere dorpen van de streek Arcadia, zoals Dimitsana, Stemnitsa, Vitina en vele andere plaatsen net zoals het skicentrum Menalon.
Le Valtessiniko Studios est un bon point de départ pour visiter d'autres villages de l'Arcadie, notamment Dimitsana, Stemnitsa et Vitina.

De receptie biedt informatie over uitstapjes naar andere plaatsen in Bulgarije, reisinformatie en algemene informatie over evenementen.
Vous pourrez vous adresser à la réception pour obtenir des informations sur les sites touristiques de Bulgarie et les événements organisés dans la région.

Het Rossi beschikt over een excursiebalie met ticketservice waar u dagtochten door de stad of naar andere plaatsen in het land kunt organiseren.
Le bureau d'excursions du Rossi assure un service de billetterie et pourra vous aider à organiser des visites à la journée de la ville ainsi que de ses environs.

Vanaf tramhalte Sultanahmet, op 700 meter afstand, reist u gemakkelijk naar andere plaatsen in de stad.
La station de tramway Sultanahmet implantée à 700 mètres vous permettra d'accéder facilement vers d'autres sites de la ville.