Traduction de «andere hotspots van amsterdam » (Néerlandais → Français) :

Ook de andere hotspots van Amsterdam zoals het Rijksmuseum en de Heineken Experience liggen binnen handbereik.
Les autres attractions d'Amsterdam, comme le Rijksmuseum ou la Brasserie Heineken Experience, sont aussi facilement accessibles.

Er is een tramhalte op 2 minuten loopafstand van het hotel, met verbindingen naar de andere delen van Amsterdam.
À deux minutes de marche, vous trouvez un arrêt de tramway : la ligne qui le dessert vous permet de vous déplacer facilement dans la ville.

Als u een bezoek wilt brengen aan andere delen van Amsterdam, kunt u een kijkje nemen op het Leidseplein (minder dan 2 km) en het Vondelpark (minder dan 3 km).
Si vous souhaitez visiter d'autres lieux à Amsterdam, vous pourrez gagner Leidseplein (à 1,9 km) et le Vondelpark (à 2,8 km).

Er vertrekken op de Dam veel trams naar andere delen van Amsterdam, zoals het Rembrandtplein, het Leidseplein en De Pijp.
Vous pourrez profiter de nombreux tramways au départ du Dam pour rejoindre d'autres quartiers d'Amsterdam, tels que ceux des places Rembrandt, Leidseplein et De Pijp.

Geniet van een leuke en actieve vakantie in de stad met georganiseerde rondleidingen, wandelingen en andere in het Amsterdam Hostel beschikbare activiteiten.
Passez un séjour amusant et excitant à San Francisco, avec des visites guidées, des promenades et d'autres activités de groupes disponibles à l'Amsterdam Hostel.

Via diverse tramhaltes op loopafstand kunt u naar andere delen van Amsterdam.
Plusieurs arrêts de tramway, vous permettant de rejoindre d'autres parties d'Amsterdam, vous attendent à quelques minutes de marche.

Sofitel Legend The Grand Amsterdam beschikt over 177 luxe kamers, waaronder 52 suites met butlerservice, restaurant Bridges (met Michelin ster), Le Petit Bistro en een SoSPA met onder andere een verwarmd binnenzwembad. Het is de perfecte keuze voor de veeleisende zakenreiziger of voor wie een luxe verblijf in Amsterdam wil.
Avec 177 chambres luxueuses dont 52 suites avec maître d'hôtel, restaurant Bridges étoilé au Michelin, Le Petit Bistro at The Grand et le SoSPA avec piscine intérieure chauffée, le Sofitel Legend The Grand Amsterdam est le choix idéal pour les voyageurs d'affaires ou de luxe exigeants.

Het is 15 minuten lopen naar het centraal station van Amsterdam en de Dam. Er zijn bovendien verschillende tramlijnen richting andere delen van de stad, waaronder het Museumplein.
La gare centrale d'Amsterdam et la place du Dam sont accessibles en 15 minutes de marche et permettent de rejoindre d'autres parties de la ville, comme la place Museumplein, en tramway.

Het treinstation in Schiphol Plaza biedt treinverbindingen naar Amsterdam, onder andere naar de stations Amsterdam RAI en Amsterdam Zuid.
La gare NS Plaza de Schiphol propose des liaisons ferroviaires pour Amsterdam, notamment pour les gares de RAI et de Zuid.

U kunt een cocktail of andere dranken bestellen terwijl u geniet van een 360-graden uitzicht over Amsterdam, vanuit het Floor17 Dakterras met zijn speciale Drink, Dine Dance concept.
Vous apprécierez aussi de déguster un cocktail ou d'autres boissons en admirant une vue à 360 degrés sur Amsterdam, du toit-terrasse Floor17 avec son concept de restaurant-bar dansant.