Traduction de «andere gebouw ligt » (Néerlandais → Français) :

Het andere gebouw ligt 100 meter verderop, dicht bij de skilift.
L'autre bâtiment se trouve à 100 mètres, à proximité des remontées mécaniques.

Een daarvan bevindt zich direct aan het strand Fegina in Monterosso. Het andere gebouw ligt op 5 minuten lopen.
L'un se trouve directement sur la plage de Fegina à Monterosso, et l'autre est à seulement 5 minutes à pied.

Eén gebouw ligt direct aan de kust en het andere ligt 200 meter landinwaarts.
Le permier est situé sur le bord de mer et l'autre se trouve à 200 mètres.

Dit gebouw ligt tegenover Disneyland en op slechts enkele minuten van andere populaire attracties in Anaheim, Californië. Het heeft comfortabele kamers met koelkast en gratis WiFi.
L'Abby's Anaheimer Inn - Across Disneyland Park, un établissement situé en face de Disneyland et à seulement quelques minutes des sites appréciés d'Anaheim, Californie, vous propos des chambres confortables avec réfrigérateur et accès sans fil (Wifi) à Internet (service gratuit).

Metrostation Weberwiese vindt u op slechts 300 meter van het hoofdgebouw. Metrostation Strausbergerplatz ligt op 80 meter van het andere gebouw.
La station de métro Weberwiese est située à seulement 300 mètres du bâtiment principal et celle de Strausbergerplatz à 80 mètres de l'autre bâtiment.

Eén gebouw ligt aan de rivier, het andere staat 200 meter verderop, richting het centrum.
L'un est situé le long de la rivière et l'autre se trouve à 200 mètres, en direction du centre.

Elke kamer van het Misia Resort ligt in een ander nabijgelegen gebouw.
Chaque chambre du Misia Resort se trouve dans un bâtiment différent situé à proximité des autres.

Een gebouw is opgetrokken in traditionele Griekse stijl en het andere in klassieke Ottomaanse stijl. De accommodatie ligt op 1 km van het centrum van Alacati en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à 1 km du centre d'Alaçatı, il vous propose une piscine extérieure dotée de chaises longues et une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

U profiteert tevens van gratis WiFi in het hele gebouw. Aan de andere kant van de weg ligt het Comomeer.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

De gebouwen Flora en Borovets liggen op 600 meter van elkaar en het gebouw Semiramida ligt op 3 km van de andere 2 accommodaties.
Les complexes Flora et Borovets Garden sont situés à 600 mètres l'un de l'autre et le bâtiment du Semiramida se trouve à 3 km des deux premiers.