Traduction de «andere dieetwensen » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen. U kunt ontbijten in uw kamer en op verzoek zijn glutenvrije producten beschikbaar of kan er rekening worden gehouden met andere dieetwensen.
Un petit-déjeuner buffet est inclus dans le tarif.

Er zijn ook vegetarische en andere dieetwensen beschikbaar.
Celui-ci est composé de gâteaux et de viennoiseries maison. De plus, des plats végétariens et d'autres choix diététiques sont préparés.

Op verzoek kan het restaurant vismenu's en vegetarische menu's bieden, of glutenvrije maaltijden en speciale gerechten voor andere dieetwensen.
Le restaurant propose des plats végétariens ou à base de poissons, ainsi que des plats sans gluten ou adaptés à d'autres régimes particuliers, sur demande.

Mits u deze van tijdig van tevoren aanvraagt, zijn er ook veganistische, vegetarische en andere dieetwensen beschikbaar.
Sur demande, l'établissement peut également proposer de mets pour les végétaliens, les végétariens et les personnes suivant un régime alimentaire particulier.

In Hotel Talao wordt rekening gehouden met uw dieetwensen, onder andere met menu's voor mensen met coeliakie.
L'hôtel Talao peut répondre à des besoins nutritionnels particuliers ; il propose notamment des menus sans gluten.

Op aanvraag kan er voor glutenvrije maaltijden gezorgd worden. Ook aan andere speciale dieetwensen kan worden voldaan.
Des repas sans gluten et adaptés aux régimes alimentaires spéciaux sont disponibles sur demande.