Vertaling van "andere de plaats " (Nederlands → Frans) :

Andere lokale attracties zijn onder andere de plaats Béthune, die op 16 km van het hotel ligt.
Les autres attractions locales incluent la ville de Béthune, à 16 km.

Het restaurant van het hotel biedt een gevarieerd menu. Er vinden wekelijks galadiners, dansavonden en ander avondentertainment plaats.
Le restaurant de l'hôtel sert un menu varié et organise des dîners de gala hebdomadaires, des soirées dansantes et des spectacles le soir.

De eetzaal biedt plaats aan 100 gasten en is ideaal voor recepties, conferenties en elk ander soort evenement.
Pouvant accueillir jusqu'à 100 invités, le lieu convient parfaitement aux banquets, conférences et à tout autre type d'événement.

De gangen van het Metropole bieden plaats aan uitgebreide collecties antieke waaiers, wandtapijten en andere objecten.
Les couloirs du Metropole abritent une collection éclectique de ventilateurs, tapisseries et autres objets anciens.

Hotel Pical ligt op een rustige plaats in de schaduw van dennenbomen, vlakbij het centrum van Poreč. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een spa, tennis- en andere sportfaciliteiten en een prachtige natuurlijke omgeving.
L'Hotel Pical vous accueille dans un cadre naturel magnifique, au cœur d'une pinède ombragée. Situé près du centre de Poreč, il dispose d'un restaurant primé, d'un spa, de courts de tennis et d'autres installations sportives.

Het restaurant biedt plaats aan 200 gasten en heeft een gezellige en ontspannen sfeer. Het serveert een hoogwaardige selectie aan vis- en vleesspecialiteiten en een ruime keuze aan wijnen en andere drankjes.
Pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes, le restaurant à l'atmosphère chaleureuse et détendue sert diverses spécialités de poisson et de viande de haute qualité, ainsi qu'un grand choix de vins sélectionnés et d'autres boissons.

Er is openbare parkeergelegenheid beschikbaar, waardoor u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de andere stranden in de omgeving. De stranden van Carvalhal en Outeirinhos liggen beide op minder dan 4 km afstand. Op 7 km afstand vindt het Festival Sudoeste plaats, en de internationale luchthaven van Faro is op 141 km afstand gevestigd.
Un parking public est disponible qui vous permettra de visiter les autres plages des environs, telles que celles de Carvalhal et d'Outeirinhos, à 4 km. Le site du festival Sudoeste est à 7 km et l'aéroport international de Faro se situe à 141 km.

Een ander hoogtepunt van het Atlantic is de filmzaal PrivateMax, die plaats biedt aan maximaal 8 personen.
L'Atlantic est en outre pourvu du cinéma PrivateMax, qui peut accueillir jusqu'à 8 personnes.

Brasov heeft een bijzondere charme die de stad onderscheidt van andere grote Roemeense steden. Ramada Brasov is de ideale uitvalsbasis voor een kennismaking met deze bijzondere plaats.
Le charme particulier de Brasov la distingue des autres grandes villes. Le Ramada Brasov constitue un point de départ idéal pour partir à la découverte de cette ville.

De 2 restaurants Pom'odoro en Perla vindt u in een andere gedeelte van het complex en bieden plaats aan maximaal 70 personen.
Pouvant accueillir jusqu'à 70 personnes, les 2 restaurants Pomodoro et Perla se situent dans une autre partie du complexe.