Traduction de «andere activiteiten rond » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het meer en is een ideaal startpunt voor excursies en andere activiteiten rond het prachtige meer Wolfgang en in de hele regio Salzkammergut.
Situé à seulement 3 minutes à pied du lac, l'hôtel constitue un point de départ idéal pour des excursions et d'autres activités autour du magnifique lac Wolfgang et dans toute la région du Salzkammergut.

Behalve zwemmen in het buitenzwembad zijn er ook andere activiteiten op en rond het water mogelijk, zoals zeilen, diepzeeduiken, windsurfen, kanoën en snorkelen.
Vous pourrez profiter de la piscine extérieure ou pratiquer des activités nautiques comme la voile, la plongée sous-marine, la planche à voile, le canoë-kayak et la plongée avec tuba.

Bij het Pension Schuasterhof profiteert u van gratis toegang tot het Aktivzentrum Bodenmais, waar 40 lessen per week worden gegeven (alleen voor de kookcursussen zijn extra kosten van toepassing) en ook andere leuke activiteiten in en rond Bodenmais beschikbaar zijn.
Durant votre séjour au Pension Schuasterhof, vous pourrez accéder gratuitement au centre WellsportAktiv à 1,8 km. Celui-ci dispose de piscines intérieure et extérieure, d'une salle sport ainsi que d'un sauna.

De ligging aan de rivier biedt de mogelijkheid tot leuke boottochtjes, kanovaren en andere leuke activiteiten op en rond het water.
Grâce à sa position au bord de la rivière, vous pourrez faire des excursions en bateau, du canoë et vous adonner à d'autres sports nautiques.

Populaire activiteiten in het gebied rond Bad Hönningen zijn onder andere fietsen, tennis en paardrijden.
Parmi les activités prisées de la région de Bad Hönningen, figurent la randonnée à vélo, le tennis et l'équitation.

Activiteiten in of rond de omgeving zijn onder andere duiken, parasailen en boottochten kunnen worden geregeld bij de excursiebalie.
Sur place ou dans les environs, vous aurez la possibilité de pratiquer des activités comme la plongée ou le parapente, et faire des excursions en bateau organisées par le bureau d'excursions.

De excursiebalie regelt activiteiten zoals duiken, vervoer en andere voorzieningen op of rond het eiland.
Le bureau d'excursions pourra organiser des sorties en plongée, le transport et des activités sur ou autour de l'île.

Bij en rond het pension kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals duiken, kanoën en andere watersporten.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, y compris les sports nautiques, la plongée sous-marine et le canoë-kayak.