Traduction de «andere activiteiten regelen » (Néerlandais → Français) :

U kunt er lekker wandelen in de omgeving, een uitstapje plannen om te gaan vissen, of andere activiteiten regelen.
Vous pourrez faire de la randonnée dans la région ou organiser des sorties de pêche et d'autres activités auprès de l'hôtel.

Bij de conciërge kunt u een verscheidenheid aan watersporten en andere activiteiten regelen en u kunt met een smartphone gratis telefoneren naar de VS en Canada.
Le concierge pourra organiser toute une variété d'activités et de sports nautiques. Vous pourrez aussi téléphoner gratuitement vers les États-Unis et le Canada depuis votre smartphone.

U kunt een auto of fiets huren bij de excursiebalie en bij de receptie kunt u andere activiteiten regelen, zoals kajakken, snorkelen en boottochtjes.
Vous aurez la possibilité de louer une voiture ou un vélo au bureau d'excursions. D'autres activités comme le kayak, la plongée avec tuba et les excursions en bateau peuvent être organisées à la réception.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan excursies en andere activiteiten regelen.
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, pourra vous organiser des visites et d'autres activités.

De receptie kan andere activiteiten regelen, zoals sightseeing, kanoën en wandelen.
D'autres activités comme le tourisme, le canoë-kayak et la randonnée peuvent être organisées à la réception.

Bij de receptie kunt u kaartjes kopen voor Disneyland en andere activiteiten regelen.
Vous pourrez vous procurer des billets pour Disneyland et organiser d'autres activités auprès du bureau du concierge.

U kunt excursies, boottochten en andere activiteiten regelen bij de receptie tegen een toeslag.
Le bureau d'excursion peut organiser, moyennant des frais supplémentaires, des visites touristiques, des voyages en bateau et bien d'autres activités.

De accommodatie kan andere activiteiten, zoals diverse dagtochten, kinderopvang en andere diensten op basis van beschikbaarheid en tegen extra betaling te regelen.
L'établissement peut organiser des autres activités telles que des excursions à la journée, un service de garde d'enfants et d'autres services proposés sous réserve de disponibilité moyennant un supplément.

De medewerkers van het Ksar Merzouga helpen u graag met het regelen van kameelritten, paardrijden, 4WD-excursies en andere activiteiten in de omgeving.
Le Ksar Merzouga peut organiser des activités et des excursions en 4x4 dans les environs, ainsi que des promenades en chameau ou à cheval.

Het personeel kan u helpen met het regelen van vis- en wandeltochten en andere activiteiten.
Le personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser diverses activités, notamment la pêche et la randonnée pédestre.