Traduction de «ander vast menu » (Néerlandais → Français) :

Voor het diner biedt het restaurant elke dag een ander vast menu.
Pour le dîner, le restaurant prépare un menu qui change chaque jour.

Het restaurant van het hotel, Sofie, serveert in de zomer een à la carte menu met een verscheidenheid aan gerechten en op de andere momenten van het jaar wordt op de meeste dagen een vast menu aangeboden.
Le restaurant sur place, le Sofie, sert un menu d'été à la carte avec une variété de plats, tandis que le reste de l'année, un menu fixe est proposé la plupart du temps.

Restaurant Malika serveert internationale en traditionele Marokkaanse gerechten met een dagelijks vast menu en andere menu's op aanvraag.
Le restaurant du Malika propose un menu fixe chaque jours ainsi que d'autres menus sur demande comprenant des spécialités marocaines traditionnelles et internationales.

Het buffetrestaurant van Domaine Ol Fosse d'Out serveert internationale gerechten in een informele ambiance. De andere 2 restaurants bieden vaste menu's.
Le restaurant-buffet du Domaine Ol Fosse d'Out vous propose une cuisine internationale dans un cadre décontracté. Les 2 autres restaurants servent différents menus.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vaste menu's of genieten van een à-la-cartediner. Er is een scala aan wijn, bier en andere drankjes.
Vous pourrez choisir entre différents menus ou prendre des repas à la carte. Un large éventail de vins, bières et autres boissons vous est aussi présenté.

Het restaurant van de accommodatie, Bougainvillier, wordt gerund door een Michelin-chef. Het biedt vaste menu's, à-la-carteopties en dagelijks andere gerechten.
Le Bougainvillier, le restaurant sur place, est géré par un chef étoilé au guide Michelin. Il vous proposera des menus fixes et à la carte, ainsi que différentes suggestions du jour.

U kunt kiezen tussen de vaste menu's in het ene restaurant of van het à-la-cartemenu in het andere restaurant.
Vous pouvez choisir entre les menus dans l'un des restaurants et les plats à la carte dans l'autre restaurant.

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant biedt vaste menu's of buffetten en het andere ligt aan het strand en biedt à-la-cartemenu's.
L'hôtel Pineta Mare abrite 2 restaurants, l'un servant des formules ou des buffets sur place et l'autre proposant des menus à la carte sur la plage.

Het restaurant serveert een vast menu dat elke dag anders is.
Le restaurant propose des menus fixes, renouvelés quotidiennement.

In beide zalen worden specialiteiten uit Zuid-Tirol geservverd. In 1 zaal hebben gasten de keuze uit een vast menu, de andere zaal biedt een à-la-cartemenu.
En outre, l'établissement abrite 2 salles de restaurant servant le dîner. Toutes 2 proposent des spécialités du Tyrol du Sud ; l'une dans le cadre d'un menu fixe, l'autre à la carte.