Vertaling van "andalusische hotel heeft een eigen manege " (Nederlands → Frans) :

Dit typisch Andalusische hotel heeft een eigen manege en arena voor stierengevechten. Het bevindt zich op 15 minuten rijden van Cordoba.
Situé à 15 minutes en voiture de Cordoue, cet établissement typiquement andalou possède ses propres arènes et centre équestre.

De BB heeft een eigen manege, waar u ritjes per paardenkoets kunt maken of kunt paardrijden.
Sur place, vous trouverez un centre équestre, où vous pourrez réserver des promenades en calèche et des séances d'équitation.

Het Aina heeft een eigen manege en biedt paardrijlessen en een fietsverhuurservice.
Il est situé dans un espace vert à proximité immédiate des thermes de Laško. L'établissement abrite son école d'équitation et propose des leçons d'équitation ainsi qu'un service de location de vélos.

Château Beau-Site heeft een eigen manege en paardrijden is mogelijk tegen een toeslag.
Le Château Beau-Site possède un centre équestre sur place et vous pourrez pratiquer l'équitation moyennant des frais supplémentaires.

Gurkhof Ferienwohnungen ligt in Gnesau in het Gurktal en heeft een eigen manege en landelijk ingerichte appartementen met uitzicht op de bergen. Er is gratis WiFi aanwezig.
Situé à Gnesau, dans la vallée de Gurktal, et doté de ses propres installations d'équitation, le Gurkhof Ferienwohnungen propose des appartements de style champêtre offrant une vue sur la montagne et disposant d'une connexion Wifi gratuite.

El Berrocal Alojamiento Rural heeft een eigen manege, waar u paardrijlessen kunt volgen.
L'El Berrocal Alojamiento Rural dispose de ses propres écuries, où vous pourrez prendre des leçons d'équitation.

Brookover Farm is gelegen op het platteland van Somerset. Het biedt uitzicht op de rivier en heeft een eigen manege.
Situé dans la campagne du Somerset, l'établissement Brookover Farm offre une vue sur la rivière et possède un centre équestre.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.

Het park heeft een zwembad en een vijver. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt in het hele gebouw gratis WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het hotel heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers met een eigen balkon met uitzicht over de zee en de omgeving.
Il comprend un restaurant et propose des chambres avec balcon privé offrant une vue sur la mer ainsi que les environs.