Traduction de «amusement voor zowel » (Néerlandais → Français) :

Het biedt luxe spafaciliteiten, binnen- en buitenzwembaden en elke dag amusement voor zowel kinderen als volwassenen.
Vous pourrez vous détendre dans le spa luxueux, faire quelques longueurs dans les piscines intérieure et extérieure et profiter d'animations quotidiennes pour petits et grands.

Het biedt tal van activiteiten en amusement voor zowel stelletjes als vriendengroepen.
Il s'avère idéal pour les couples et les amis.

Barceló Ponent Playa biedt een grote verscheidenheid aan diensten en uitstekend amusement voor zowel kinderen als volwassenen. Het hotel heeft een buitenzwembad, een minigolfbaan en een tennisbaan.
Il abrite une piscine extérieure, un minigolf et un court de tennis.

Het Leonardo biedt amusement voor zowel kinderen als volwassen, zoals uitstapjes in de avonduren naar de renbaan Centro Ippocampus.
Le Leonardo propose des animations pour les enfants et les adultes, y compris des excursions en soirée à l'hippodrome Centro Ippocampus.

In juli en augustus zorgt het hotel voor amusement voor zowel volwassenen als kinderen, met onder andere dans, aquarobics en nog veel meer.
En juillet et en août, des divertissements pour les adultes et les enfants sont organisés, dont notamment des séances de danse, d'aquagym et bien plus encore.

Delfín Mar en Delfín Siesta Mar, de zusterhotels van het complex, bieden allerlei amusement voor zowel volwassenen als kinderen.
Les complexes partenaires de l'hôtel, le Delfin Mar et le Delfin Siesta Mar, propose une sélection de divertissements pour les adultes et les enfants.

Het heeft ook een speelkamer, een speeltuin voor de kinderen, en amusement voor zowel kinderen als volwassenen.
Il dispose également d'une salle de jeux, d'une aire de jeux pour enfants et organise des activités ludiques pour les enfants et les adultes.

Het Club Belambra Les Estagnots-Pinède organiseert dagelijks amusement voor zowel volwassenen als kinderen.
Des activités sont disponibles tous les jours pour les adultes et les enfants.

Het hotel beschikt over 3 zwembaden in rivierstijl en zowel overdag als 's avonds amusement.
Il propose 3 piscines de style rivière, ainsi que des divertissements en soirée et pendant la journée.

Delta Beach Resort ligt aan een privéstrand langs de baai van Yalikavak en organiseert zowel overdag als 's avonds amusement voor kinderen en volwassenen.
Situé sur une plage privée dans la baie de Yalikavak, le Delta Beach Resort organise des animations pour les enfants et les adultes en journée et en soirée.