Vertaling van "amfitheater zijn gebouwd " (Nederlands → Frans) :

Het complex bestaat uit 6 luxe villa's die in de stijl van een amfitheater zijn gebouwd rondom het indrukwekkende zwembad.
Le complexe possède six villas de luxe disposées en amphithéâtre face à une impressionnante piscine.

Het Mikro Papigo 1700 ligt in de ongerepte omgeving van Papigo en biedt een spectaculair uitzicht op de Vikoskloof. De accommodatie is gebouwd in de vorm van een amfitheater, als een klein privédorpje van 15 kamers en-suites.
Situé dans l'idyllique Papigo et offrant une vue spectaculaire sur les gorges de Vikos, le Mikro Papigo 1700 est un petit village privé de 15 chambres et suites construit en amphithéâtre.

Op de begane grond vindt u een restaurant en een bar'. s Avonds is er amusement in het speciaal gebouwde amfitheater.
Vous trouverez un restaurant et un bar au rez-de-chaussée. L'Hotel Le Terrazze propose également des animations en soirée dans l'amphithéâtre construit à cet effet.

Het hotel is gebouwd in de vorm van een amfitheater, volgens de traditionele architectuur van Mykonos.
L'hôtel a été construit tel un amphithéâtre et dans le respect de l'architecture traditionnelle de Mykonos.

In het Atrium Hotel vormen een moderne en een traditionele bouwstijl een harmonieus geheel. Het hotel is gebouwd als een soort amfitheater rondom een zwembad.
Associant une architecture moderne et traditionnelle, l'hôtel est construit dans le style d'un amphithéâtre, avec une piscine en son centre.

Het Thalassokipos is gebouwd in de stijl van een amfitheater en ligt op de flank van een kleine heuvel, die vrij uitzicht biedt over de kleine eilanden Vourvourou.
Construit en forme d’amphithéâtre, le Thalassokipos est situé sur le flanc d'une petite colline et bénéficie d'une vue imprenable sur les petites îles de Vourvourou.

Het Renieris Hotel is gebouwd in de vorm van een amfitheater en biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee, het eiland Thodorou en de olijfboomgaarden van Stalos.
L'hôtel Renieris est bâti en amphithéâtre, offrant de superbes vues sur la mer Égée, sur l'île Thodorou et sur les oliveraies de Stalos.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans le golfe de Galissas, à seulement 7 kilomètres de la capitale de Syros. Il surplombe la plage de sable la plus grande et la mieux organisée de l'île, récompensée d'un pavillon bleu par l'UE. Le Dolphin Bay Hotel dispose d'une architecture en amphithéâtre et d'un style architectural typique des Cyclades. Il propose des chambres, des suites et des appartements spacieux et lumineux dotés de terrasses ou de balcons privés donnant sur la mer, le jardin ou le village.

Het pension is gebouwd in de stijl van een amfitheater en beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de zee.
Construit en amphithéâtre, il offre une vue panoramique sur la mer depuis sa piscine extérieure.

Het biedt villa's die gebouwd zijn in de vorm van een amfitheater en voorzien van een eigen zwembad met hydromassage.
Il possède des villas construites en amphithéâtre disposant d'une piscine privée avec jets hydromassants.