Traduction de «amalia hotel heeft het green » (Néerlandais → Français) :

Het Amalia Hotel heeft het Green Key ecolabel gekregen, gebruikt milieuvriendelijke toiletartikelen en schoonmaakmiddelen, en serveert biologische voedingsmiddelen en dranken van hoge kwaliteit.
Récompensé par le label écologique « Clef Verte », l'Amalia Hotel utilise des articles de toilette et des produits de nettoyage respectueux de l'environnement, ainsi que des aliments et boissons biologiques de qualité.

Het Amalia Hotel heeft een centrale ligging aan het Syntagma-plein in Athene, direct tegenover de Nationale Tuinen.
L'Amalia Hotel bénéficie d'un emplacement central sur la place Syntagma à Athènes, en face du Jardin national.

Amalia Hotel heeft een zwembad en een apart kinderbad en ligt op slechts 60 meter van het voornaamste strand van Skópelos-stad.
Doté d'une piscine et d'un bassin séparé pour les enfants, l'Hotel Amalia se situe à seulement 60 mètres de la plage principale de Skópelos.

In de openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar en Amalia Hotel heeft een internethoek.
L'Amalia comprend un espace Internet et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het hotel heeft een Greene King café-restaurant en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement comporte un parking gratuit et un pub/restaurant Greene King.

Dit hotel heeft het Green Key-keurmerk en is hiervoor met goud bekroond. Het biedt moderne kamers met een balkon.
Cet hôtel récompensé par une ­« Green Key » d'or propose des chambres modernes avec balcon.

Het hotel heeft de Green Key Award toegekend gekregen en beschikt over water- en energiebesparende systemen.
L'hôtel, récompensé par le label Clef Verte, est équipé de systèmes d'économie d'énergie et d'eau.

Dit grote 18e-eeuwse, milieuvriendelijke hotel ligt in Gent, op slechts 750 meter van het Belfort. Het hotel heeft het Green Key ecokeurmerk en biedt een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Installé à 750 mètres du beffroi de Gand, ce splendide hôtel du XVIIIe siècle, respectueux de l'environnement et détenteur de l'écolabel la Clef Verte, présente un décor élégant et des installations modernes.

Amalia Hotel Kalambaka heeft een loungebar met 2 open haarden en een piano.
L'Amalia Hotel Kalambaka dispose d'un bar-salon pourvu de 2 cheminées et d'un piano.

Green Hills Hotel heeft een eigen zwembad. Het bevindt zich in het Green Hills Complex in het nieuwe deel van Sozopol, op 2 km van het oude centrum en op 10 minuten lopen van de stranden Harmanite en Kavaci.
Le Green Hills Hotel avec sa propre piscine est situé dans le complexe Green Hills dans la nouvelle partie de Sozopol, à 2 km de la vieille ville et à 10 minutes à pied des plages Harmanite et Kavaci.