Vertaling van "amalia hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Amalia Hotel ligt in het centrum van Thessaloniki, op loopafstand van restaurants, de bekende wijk Ladadika en het Athonos-plein.
L'Amalia est situé dans le centre de Thessalonique, à quelques minutes de marche de restaurants, du célèbre quartier de Ladadika et de la place Athonos.

Het Amalia Hotel bevindt zich op 20 km van de internationale luchthaven Thessaloniki Makedonia.
L'Amalia Hotel se trouve à 20 km de l'aéroport international de Macédoine.

Het Amalia Hotel heeft het Green Key ecolabel gekregen, gebruikt milieuvriendelijke toiletartikelen en schoonmaakmiddelen, en serveert biologische voedingsmiddelen en dranken van hoge kwaliteit.
Récompensé par le label écologique « Clef Verte », l'Amalia Hotel utilise des articles de toilette et des produits de nettoyage respectueux de l'environnement, ainsi que des aliments et boissons biologiques de qualité.

Het Amalia Hotel heeft een centrale ligging aan het Syntagma-plein in Athene, direct tegenover de Nationale Tuinen.
L'Amalia Hotel bénéficie d'un emplacement central sur la place Syntagma à Athènes, en face du Jardin national.

Het Amalia Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis en de wijk Plaka, naast het winkegebied Ermou.
L'Amalia Hotel est situé à seulement 10 minutes à pied de l'Acropole et de Plaka, à proximité du quartier commerçant d'Ermou.

Amalia Hotel Kalambaka heeft een loungebar met 2 open haarden en een piano.
L'Amalia Hotel Kalambaka dispose d'un bar-salon pourvu de 2 cheminées et d'un piano.

Amalia Hotel heeft een zwembad en een apart kinderbad en ligt op slechts 60 meter van het voornaamste strand van Skópelos-stad.
Doté d'une piscine et d'un bassin séparé pour les enfants, l'Hotel Amalia se situe à seulement 60 mètres de la plage principale de Skópelos.

Het Amalia Hotel Delphi ligt op slechts enkele minuten van de archeologische vindplaats van Delphi en het museum, de tempel van Apollo en de bron van Castalia.
L'Amalia Hotel Delphi se trouve à quelques minutes du site archéologique de Delphes et du musée, du temple d'Apollon et de la fontaine de Castalie.

Het Amalia Hotel Olympia bevindt zich op 1,5 km van het stadscentrum en op slechts 500 meter van de archeologische opgravingen, het stadion en de rest van de heilige tempels.
L'Amalia Hotel Olympia se trouve à 1,5 km du centre-ville et à seulement 500 mètres du site archéologique, du stade et des temples sacrés.

De ruime, moderne kamers van het Amalia Hotel zijn voorzien van airconditioning.
Les chambres modernes et spacieuses de l'Amalia Hotel sont climatisées.