Traduction de «alsmede appartementen » (Néerlandais → Français) :

Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, alsmede appartementen met kabel-tv en een tuin.
Doté d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, il propose un jardin ainsi que des appartements pourvus de la télévision par câble.

Het Quest on King William biedt ruime studio's, alsmede appartementen met 1 of 2 slaapkamers.
Il propose des studios spacieux et des appartements d'une ou deux chambres.

De appartementen van het Athena bieden uitzicht op de Ionische Zee of de tuin, airconditioning, alsmede goed uitgeruste kitchenette met een eethoek, een koelkast, een broodrooster en een kookplaat.
Surplombant la mer Ionienne ou le jardin, les appartements climatisés de l'Athéna Studios disposent d'une kitchenette bien équipée avec un coin repas, un réfrigérateur, un grille-pain et des plaques de cuisson.

De appartementen zijn zeer ruim en beschikken allemaal over eigentijds meubilair, een goed uitgeruste kitchenette met een vaatwasser en een koffiezetapparaat alsmede een badkamer met een bad en douche.
Chacun dispose d'une kitchenette bien équipée avec lave-vaisselle et machine à café, ainsi que d'une salle de bains avec une baignoire et une douche.

De appartementen met 1 of 2 slaapkamers met 2 aparte bedden bieden een balkon met uitzicht op de omgeving, alsmede een eigen badkamer met een bad of douche en gratis handdoeken.
Bénéficiant d'un balcon avec vue sur les environs, les appartements comptent 1 ou 2 chambres lits jumeaux ainsi qu'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche et des serviettes gratuites.

De appartementen van Puerta de León bieden een uitstekende toegang tot de ringweg, alsmede de hoofdweg N-601.
Les appartements de cet établissement bénéficient d'un excellent accès à la rocade de la ville ainsi qu'à la route principale N-601.

AvianResidenz biedt appartementen met een lcd-tv en een cd-/dvd-speler, alsmede een tuin met barbecuefaciliteiten.
L'AvianResidenze propose des appartements avec une télévision à écran LCD et un lecteur CD/DVD ainsi qu'un jardin avec barbecue.

Elke accommodatie beschikt over een balkon met uitzicht op de bergen en de tuin, alsmede een kabel-tv en een badkamer met een bad of douche en toilet. De appartementen zijn tevens voorzien van een keuken met een eethoek.
Chaque logement dispose d'un balcon donnant sur la montagne et le jardin, de la télévision par câble ainsi que d'une salle de bains avec baignoire ou douche et toilettes. Les appartements sont en outre dotés d'une cuisine avec un coin repas.

Alle appartementen van Kehagias zijn voorzien van een gemeubileerd terras of balkon, alsmede airconditioning en een televisie.
Dotés d'une terrasse ou d'un balcon meublé, les appartements climatisés comportent une ou deux chambres et une télévision.

De lichte en ruime appartementen hebben een woonruimte met een keuken en eethoek, alsmede een moderne badkamer.
Les appartements lumineux et spacieux sont pourvus d'un coin salon avec cuisine et coin repas ainsi que d'une salle de bains moderne.