Traduction de «alsmede 2 restaurants » (Néerlandais → Français) :

Het resort heeft 103 ruime kamers, 55 appartementen en goede conferentievoorzieningen, alsmede twee bars en twee restaurants.
Doté de 103 chambres spacieuses, de 55 appartements et de salles de conférence, le complexe offre également 2 bars et 2 restaurants.

In het restaurant worden regionale schotels zonder franje geserveerd alsmede enkele Aziatische specialiteiten en seizoensgerechten.
Le restaurant du Luckai Hotel Restaurant sert des plats régionaux traditionnels ainsi que des spécialités asiatiques et de saison.

Het restaurant serveert Stiermarkse en internationale gerechten alsmede seizoensgebonden specialiteiten.
Le restaurant sert une cuisine de Styrie et internationale, de même que des spécialités de saison.

Vanuit Hotel Restaurant Konine kunt u diverse Bourgondische wijnhuizen bezoeken, alsmede de nabijgelegen steden Chalon-sur-Saône (43 km) en Paray-le-Monial (37 km).
Vous pourrez partir à la découverte des caves viticoles de Bourgogne, de Chalon-sur-Saône (à 43 km) et de Paray-le-Monial (à 37 km).

Gasten kunnen genieten van lokale en internationale gerechten in het eigen panoramische restaurant alsmede in het Marokkaanse restaurant.
Vous pourrez savourer des plats locaux et internationaux dans le restaurant panoramique sur place et dans le restaurant marocain.

Het Shark's Fin Restaurant serveert de Chinese keuken en in Restaurant Vanda kunt u terecht voor een westers en Aziatisch buffet, alsmede visgerechten van de barbecue.
Le restaurant Shark's Fin sert des plats chinois et le restaurant Vanda propose un buffet occidental et asiatique et des spécialités de fruits de mer cuites au barbecue.

Er is een service met automatische incasso bij diverse restaurants in de buurt, alsmede een bezorgservice.
Divers restaurants voisins vous permettront de régler votre note auprès de l’hôtel et un service de livraison est également assuré.

Het Baxil Restaurant serveert Thaise specialiteiten, alsmede een goede selectie van internationale wijnen.
Le restaurant Baxil sert des spécialités thaïlandaises avec un grand choix de vins internationaux.

Profiteer van het fantastische allinclusive-pakket met 3 maaltijden in het grote restaurant, diverse snacks overdag alsmede een aantal alcoholische en non-alcoholische dranken.
Profitez de l'excellente offre tout-compris. Cette dernière inclut trois repas au restaurant principal, des en-cas divers toute la journée et une large sélection de boissons avec et sans alcool.

In de restaurants van het hotel is een ruime keus aan maaltijden beschikbaar, alsmede een ontbijtbuffet.
Les restaurants de l'établissement servent une vaste gamme de plats et un petit-déjeuner buffet.