Traduction de «alpine-stijl serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant in alpine-stijl serveert regionale gerechten met verse kruiden uit de kruidentuin van het hotel.
Le restaurant de style alpin sert des plats régionaux comprenant des aromates fraîchement cueillis dans le jardin de fines herbes de l'hôtel.

Het restaurant van het Berghofen is ingericht in alpine stijl en serveert typische Tiroolse specialiteiten en internationale gerechten.
Vous pourrez déguster des spécialités tyroliennes typiques et une cuisine internationale dans le restaurant de style alpin du Berghof.

Hotel Tirolerhof ligt in het Zillertal, in het dorp Tux, tussen de kabelbanen Rastkogel en Eggalm die u naar het skigebied Zillertal 3000 vervoeren. Het biedt kamers in alpine stijl, een spa en een restaurant dat typisch Tiroler gerechten serveert.
Situé entre les téléphériques de Rastkogel et d'Eggalm qui mènent au domaine skiable de Zillertal 3000, dans le village de Tux, au cœur du Zillertal, l'Hotel Tirolerhof vous propose des chambres aménagées dans un style alpin, une cuisine typique du Tyrol et un espace spa.

Het Alpenland Sporthotel St. Johann im Pongau serveert heerlijke Oostenrijkse specialiteiten en internationale gerechten in het restaurant in alpine stijl.
Un bain à remous, un sauna, un bain à vapeur et un solarium vous permettront de vous détendre après une journée à la découverte de la pittoresque région de Pongau. Vous profiterez également d'une salle de sport équipée de matériel ultramoderne.

Het à-la-carterestaurant heeft een inrichting in alpine stijl en serveert traditionele gerechten.
Décoré dans un style alpin, le restaurant à la carte propose des spécialités traditionnelles.

Het restaurant in alpine stijl biedt een terras en een tuin en serveert een fijne Tiroolse keuken.
Une cuisine tyrolienne raffinée peut être dégustée dans le restaurant de style alpin doté d'une terrasse dans le jardin.

Gasthof Schützenhof ligt op 3 km van het centrum van Flachau. Het heeft een ontspanningsruimte met een sauna en een gezellig restaurant in alpine stijl, dat traditioneel Oostenrijkse gerechten serveert.
Situé à 3 km du centre de Flachau, le Gasthof Schützenhof dispose d'un restaurant de style alpin confortable servant une cuisine traditionnelle autrichienne, ainsi que d'un espace détente avec un sauna.

Het restaurant is ingericht in een traditionele alpine stijl, heeft een zonneterras, en serveert Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit Salzburg.
Décoré dans un style alpin traditionnel, le restaurant dispose d'une terrasse et sert une cuisine autrichienne et des spécialités de Salzbourg.

Hotel Alpina heeft een centrale ligging in het dorp Santa Maria in het Müstairdal. Het is ingericht in typische Alpine stijl en heeft een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
L'Hotel Alpina bénéficie d'un emplacement central dans le village de Santa Maria, dans le val Müstair. Cet établissement, qui affiche une décoration typique des Alpes, abrite un restaurant servant des spécialités locales.

Het is ingericht in alpine stijl en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Il propose également des chambres de style alpin et un petit-déjeuner continental servi tous les jours.