Traduction de «alpine-stijl en heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alpina heeft een centrale ligging in het dorp Santa Maria in het Müstairdal. Het is ingericht in typische Alpine stijl en heeft een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
L'Hotel Alpina bénéficie d'un emplacement central dans le village de Santa Maria, dans le val Müstair. Cet établissement, qui affiche une décoration typique des Alpes, abrite un restaurant servant des spécialités locales.

Het Stubnerhof is rustig gelegen in het nationale park Hohe Tauern, aan het wandelpad de Kaiser Wilhelm Promenade. Het biedt accommodaties in alpine stijl en heeft een eigen à-la-carterestaurant.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le parc national du Hohe Tauern, à proximité du sentier de randonnée Kaiser Wilhelm, le Stubnerhof propose un hébergement de style alpin et un restaurant à la carte sur place.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in een alpine stijl en heeft ruime, stijlvol ingerichte kamers met modern comfort.
Occupant un bâtiment alpin traditionnel, il propose des chambres spacieuses dotées de tout le confort moderne et d'une décoration élégante.

Het Chalet Alpoase is ingericht in alpine-stijl en heeft een balkon, een goed uitgeruste keuken met een gezellige eethoek en een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Le chalet Alpoase de style alpin comporte un balcon, une cuisine bien équipée avec un coin repas confortable, ainsi qu'un coin salon doté d'un canapé et d'une télévision à écran plat.

Residence Bondì in Colfosco is gevestigd in een modern gebouw in alpine stijl en heeft een gemeubileerd terras en een tuin met terrasstoelen.
Le Residence Bondì situé à Colfosco occupe un bâtiment moderne de style alpin et propose une terrasse meublée ainsi qu'un jardin doté de chaises longues.

Dedlerhaus beschikt over kamers in alpine stijl en heeft een zonnig dakterras. Het pension biedt op aanvraag een pendeldienst naar het treinstation van Oberammergau.
Elle propose une connexion Wifi gratuite et des chambres de style alpin, une terrasse bien exposée et un service de navette à destination de la gare d'Oberammergau sur demande.

De accommodatie is ingericht in alpine stijl en heeft gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Il propose un hébergement de style alpin et un parking sécurisé gratuit.

Chalet Angel is ingericht in traditionele, Oostenrijkse alpine-stijl en heeft een centrale ligging in Sankt Anton am Arlberg, op slechts 100 meter van de Nasserein-kabelbaan. Het biedt kamers met een eigen badkamer, houten meubels, een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Décoré dans un style alpin autrichien traditionnel, le Chalet Angel bénéficie d'un emplacement central à Sankt Anton am Arlberg, à seulement 100 mètres du téléphérique de Nasserein. Il propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, de meubles en bois, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Nester ligt op een centrale locatie in Stumm en biedt appartementen in alpine stijl. Het heeft een eigen restaurant met zowel traditionele als internationale gerechten op het menu.
Situé dans le centre de Stumm, le Nester propose des appartements de style alpin et un restaurant sur place servant une cuisine traditionnelle et internationale.

Der Unterschwarzachhof is ingericht in een elegante, alpine stijl en heeft lambrisering van licht hout, moderne elementen en kleurrijke stoffen.
L'intérieur élégant alpin recouvert de lambris clair est rehaussé par un design moderne et des étoffes colorées.