Vertaling van "alpine wandelpaden " (Nederlands → Frans) :

In het ski- en wandelgebied Zugspitz Arena vinden gasten een groot netwerk van skipistes en Alpine wandelpaden.
La région de ski et de randonnée de la Zugspitze Arena abrite un vaste réseau de pistes de ski et de sentiers de randonnée alpins.

Hôtel Le Relais Alpin is met name geschikt voor jonge gezinnen die graag alles bij de hand hebben: een skischool, verhuur van skispullen, een VVV-kantoor, een postkantoor, een souvenirwinkel, een supermarkt, een skatebaan, rodelbanen, tubing-trajecten (sleeën op banden), van wegwijzers voorziene paden voor tochten op sneeuwschoenen, wandelpaden en mountainbikeroutes.
Le Relais Alpin convient particulièrement aux jeunes familles aimant avoir tout à portée de main - école de ski, location d'équipements de ski, office du tourisme, bureau de poste, magasin de souvenirs, épicerie, patinoire, pistes de glissade et de luge, sentiers balisés pour les excursions en raquettes, sentiers pédestres et itinéraires de VTT.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Construit dans le style d'un chalet suisse classique, l'Aspen Alpine Lifestyle Hotel se trouve à Grindelwald, près des sentiers de randonnée et des pistes de ski du domaine skiable de Kleine Scheidegg/Männlichen.

Het hotel wordt omgeven door interessante wandelpaden en biedt kamers in alpine stijl.
Entouré de jolis sentiers de randonnée, il propose des chambres de style alpin.

Ook vindt u vlakbij wandelpaden. U kunt gratis gebruikmaken van het spacentrum in de Elite Alpine Lodge (alleen wanneer deze is geopend).
Vous pourrez bénéficier gratuitement du centre de spa dans l'Elite Alpine Lodge (seulement lorsqu'il est ouvert).

Hotel Seelaus ligt in Alpe di Siusi, bij de skipistes en wandelpaden van de Seiser Alm. Het heeft elegante kamers met een alpine inrichting en een balkon.
Situé sur les pistes de ski Seiser Alm et des sentiers de randonnée, l'Hotel Seelaus propose des chambres élégantes de style alpin avec un balcon qui donne sur l'Alpe di Siusi .

Dit alpine-huisje ligt op een schilderachtige locatie direct naast de skipistes en wandelpaden op de Gerlitzen.
L'Almhütte Felix est un chalet alpin bénéficiant d'un emplacement pittoresque juste à côté des pistes de ski et des sentiers de randonnée du mont Gerlitzen.

Chalet Alpinki ligt in de ongerepte Julische Alpen. Het biedt stijlvolle chalets in alpine stijl, directe toegang tot wandelpaden en de skipistes van het skigebied Krvavec, fiets- en skiverhuur.
Situé dans la nature intacte des Alpes juliennes, l'établissement Chalet Alpinka propose un prêt de vélos et de matériel de ski ainsi que d'élégants chalets de style alpin avec accès direct aux sentiers de randonnée et aux pistes du domaine skiable de la montagne Krvavec.