Traduction de «alpentherme en heeft » (Néerlandais → Français) :

Lindner Hotels Alpentherme ligt in het centrum van Leukerbad, biedt directe toegang tot de spa Alpentherme en heeft spa- en fitnessfaciliteiten en een restaurant.
Situé au cœur de Loèche-les-Bains, le Lindner Hotels Alpentherme Leukerbad propose un spa, une salle de sport, un accès direct au spa Alpentherme et un restaurant.

Hotel Restaurant Waldhaus heeft gratis skipassen en ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van de Torrent-kabelbaan en de spa Alpentherme.
Proposant un forfait de ski gratuit, l'Hotel Restaurant Waldhaus bénéficie d'un emplacement calme, à seulement 150 mètres du spa Alpentherme et du téléphérique de Torrent.

De gratis skibus heeft op 150 meter afstand een halte en op minder dan 3 km afstand vindt u een ijsbaan. De appartementen bevinden zich op 700 meter van de Gasteiner Badesee en op 3 km van de thermale baden van de Alpentherme Bad Hofgastein.
L'arrêt du ski-bus gratuit est situé à 150 mètres tandis qu'une patinoire vous attend à 3 km. Par ailleurs, les appartements se trouvent à 700 mètres du lac Gasteiner Badesee ainsi qu'à 3 km des thermes Alpentherme Bad Hofgastein.

Kur- und Gästehaus Villa Anna ligt in Bad Hofgastein, op 650 meter van de kabelbaan Schlossalmbahn en op 2 minuten lopen van de spa Alpentherme. Het biedt gratis WiFi en heeft een tuin met een gemeubileerd terras.
Situé à Bad Hofgastein, à 650 mètres du téléphérique de Schlossalmbahn et à 2 minutes à pied du spa Alpentherme, le Kur- und Gästehaus Villa Anna propose une connexion Wifi gratuite et un jardin avec une terrasse meublée.

De thermale baden van de exclusieve spa Alpentherme bevinden zich op niet meer dan 6 kilometer van de accommodatie. Het appartement heeft een grote open haard, een zithoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een keuken en een badkamer.
Doté d'une grande cheminée à bois, l'appartement dispose d'un coin salon équipé d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cuisine et d'une salle de bains.