Vertaling van "spa alpentherme " (Nederlands → Frans) :

De spa Alpentherme en de spaparken vindt u op 2 minuten lopen van het Alte Post Wellness Thermalhotel.
Le spa Alpentherme et les parcs thermaux se trouvent à moins de 2 minutes à pied de l'Alte Post Wellness Thermalhotel.

Lindner Hotels Alpentherme ligt in het centrum van Leukerbad, biedt directe toegang tot de spa Alpentherme en heeft spa- en fitnessfaciliteiten en een restaurant.
Situé au cœur de Loèche-les-Bains, le Lindner Hotels Alpentherme Leukerbad propose un spa, une salle de sport, un accès direct au spa Alpentherme et un restaurant.

Het Kur- und Sporthotel Winkler ligt op slechts 200 meter van de thermale spa Alpentherme in het centrum van Bad Hofgastein en beschikt over een spa, een fitnessruimte, en tal van massages en behandelingen.
Le Kur- und Sporthotel Winkler vous accueille dans le centre de Bad Hofgastein, à seulement 200 mètres du spa thermal de l'Alpentherme. Il vous propose un spa, une salle de sport, ainsi qu'une gamme de massages et de thérapies.

Hotel Restaurant Waldhaus heeft gratis skipassen en ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van de Torrent-kabelbaan en de spa Alpentherme.
Proposant un forfait de ski gratuit, l'Hotel Restaurant Waldhaus bénéficie d'un emplacement calme, à seulement 150 mètres du spa Alpentherme et du téléphérique de Torrent.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale locatie in Lechaschau, in de Tiroler Lech-vallei, op 2 km van de thermale spa Alpentherme Ehrenberg in Reutte.
L'Hotel Romantik Krone est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement central à Lechaschau, dans la vallée tyrolienne du Lech, à 2 km du centre thermal Alpentherme Ehrenberg de Reutte.

Het verwarmde binnenzwembad in de spa Alpentherme kan worden gebruikt tegen een extra toeslag.
La piscine intérieure chauffée du spa Alpentherme est accessible moyennant des frais supplémentaires.

Het Pension beim Krümmling ligt op 5 minuten rijden van een skischool en een skigebied, en op 2 km van de thermale spa Alpentherme.
Une école de ski et un domaine skiable sont accessibles en 5 minutes en voiture.

Appartements Meilenstein ligt in Bad Hofgastein, op 5 minuten lopen van de spa Alpentherme en op slechts 50 meter van de skibushalte naar het skigebied Gastein.
L'Appartements Meilenstein est situé à Bad Hofgastein, à 5 minutes de marche du spa Alpentherme et à seulement 50 mètres de l'arrêt de ski-bus pour le domaine skiable de Gastein.

Aparthotel Adler Resort Kaprun ligt op 5 minuten lopen van de spa Alpentherme en op 2 minuten rijden van het skigebied Maiskogel.
Situé à 5 minutes à pied du spa Alpentherme, et à 2 minutes de route du domaine skiable de Maiskogel, l'Aparthotel Adler Resort Kaprun possède un sauna et un sauna infrarouge.

Der Salzburgerhof werd geopend in december 2013 en ligt midden in het voetgangersgebied van Bad Hofgastein, op 300 meter van de spa Alpentherme.
Situé dans la zone piétonne de Bad Hofgastein, à 300 mètres de la station thermale d'Alpentherme, l'établissement Der Salzburgerhof a ouvert ses portes en décembre 2013.