Vertaling van "alpenroyal hebben meubels in zuid-tiroolse " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Alpenroyal hebben meubels in Zuid-Tiroolse stijl en vloerbedekking of parketvloeren.
Les chambres de l'hôtel Alpenroyal sont dotées d'un mobilier du Tyrol du Sud, ainsi que de moquette ou de parquet.

De appartementen hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met kleurrijke meubels.
Les appartements affichent une décoration traditionnelle du Tyrol du Sud avec un mobilier coloré.

De kamers hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met houten meubels, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Vous aurez aussi l'occasion de déguster des spécialités locales au restaurant. Décorées dans le style traditionnel du Tyrol du Sud, les chambres sont pourvues d'un mobilier en bois, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

De ruime appartementen van het Zehentner Ansitz zijn voorzien van houten meubels in Zuid-Tiroolse stijl en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Les appartements du Zehentner Ansitz sont dotés d'un mobilier en bois dans le style du Tyrol du sud, et offrent une vue panoramique sur les environs. Ils disposent d'une télévision par satellite à écran LCD, de plafonds à poutres apparentes et d'une salle de bains privative avec douche.

Hotel Cristallo wordt door een familie beheerd en heeft ruime, lichte kamers met houten meubels en typische Zuid-Tiroolse versieringen.
Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres spacieuses et lumineuses avec un mobilier en bois et une décoration typique du sud du Tyrol.

De appartementen met eigen kookgelegenheid zijn ingericht met traditioneel Zuid-Tiroolse meubels en bieden uitzicht op de bergen en de tuin.
Les appartements indépendants présentent un mobilier traditionnel du Tyrol du Sud. Ils offrent une vue sur les montagnes et le jardin.

Zowel de kamers als de appartementen van het Steinegger zijn voorzien van Zuid-Tiroolse meubels, een zithoek met een flatscreentelevisie en een volledig uitgeruste badkamer.
Les chambres et les appartements sont dotés d'un mobilier du Tyrol du Sud, d'un coin salon avec une télévision à écran plat et d'une salle de bains entièrement équipée.

Het biedt mooie kamers met blankhouten meubels en een restaurant met de Zuid-Tiroolse keuken.
Il propose des chambres joliment décorées avec un mobilier lumineux et abrite un restaurant servant une cuisine du Tyrol du sud.

De kamers van het Italia zijn ingericht in eenvoudige Zuid-Tiroolse stijl en beschikken over vloerbedekking of blankhouten meubels en vloeren.
Les chambres de l'Italia affichent une décoration sobre du Tyrol du Sud avec de la moquette ou sont dotées d'un mobilier en bois clair et de parquet.

Alle kamers van het Rotwand hebben een balkon en zijn elegant ingericht met typische Zuid-Tiroolse elementen, zoals een houten interieur en kleurrijke details.
Dotées d'un balcon, toutes les chambres du Rotwand sont élégamment décorées avec des intérieurs en bois typiques du Tyrol du Sud et des détails colorés.